士之耽兮,犹可说也,女之耽兮,不可说也求中英文翻译翻译得现代一点煽情一点

士之耽兮尤可脱也,女之耽兮不可脱也 女之耽兮,不可说也.士之耽兮,犹可说也. 士之耽兮,犹可说也,女之耽兮,不可说也求中英文翻译翻译得现代一点煽情一点 士之耽兮,犹可脱也.女之耽兮,不可脱也.什么意思?? 为什么士之耽兮,犹可脱也,女之耽兮,不可脱也? 士之耽兮,尤可说也,女之耽兮,不可说也---------这是什么意思 “士之耽兮,尤可脱也；女之耽兮,不可脱也.” 是什么意思? 为什么说“士之耽兮,尤可说也；女之耽兮,不可说也.” 于嗟女兮,无与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也. “士之耽兮犹可脱也,女之耽兮不可脱也”,谁能告诉我这是为什么? 士之耽兮犹可脱也,女之耽兮不可脱也.反应了怎样的现实 诗中“士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也.”唱出了怎样的现实? 桑之未落,其叶沃若.吁嗟鸠兮,勿食桑葚.吁嗟女兮,勿与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也 男之耽兮,犹可脱也.女之耽兮,不可脱也.. 吁嗟女兮 勿与士耽 女之耽兮 不可脱也谁知道 士之耽兮,犹可脱也；女之耽兮,不可脱也.为什么要这样说呢? 士之耽兮,犹可脱也；女之耽兮,不可脱也.为什么要这样说呢? 桑之未落,其叶沃若.吁嗟鸠兮,勿食桑葚.吁嗟女兮,勿与士耽.士之耽兮,犹可说也.女之耽兮,不可说也读音?要求全文读音。