英语翻译我想要【生年不满百】曹丕【饮酒】陶渊明【渔夫】张志和【望洞庭】刘禹锡【长相思】白居易【江雪】柳宗元的翻译-白话文*分开给也可以

英语翻译我想要【生年不满百】曹丕【饮酒】陶渊明【渔夫】张志和【望洞庭】刘禹锡【长相思】白居易【江雪】柳宗元的翻译-白话文*分开给也可以
英语翻译
我想要
【生年不满百】曹丕
【饮酒】陶渊明
【渔夫】张志和
【望洞庭】刘禹锡
【长相思】白居易
【江雪】柳宗元
的翻译-白话文
*分开给也可以

英语翻译我想要【生年不满百】曹丕【饮酒】陶渊明【渔夫】张志和【望洞庭】刘禹锡【长相思】白居易【江雪】柳宗元的翻译-白话文*分开给也可以
渔夫：西塞山前方飞旋着群群白鹭,衬着桃花瓣的清澈动人的流水里游泛着肥美的鳜鱼.打鱼的渔夫们戴着青色的斗笠,穿着翠绿的蓑衣,流连忘返,即使是那斜斜的清风和轻柔的小雨也不用归去.
望洞庭：湖面的的波光与秋时的明月相互映衬和谐美好,水潭表面没有一丝微风就像一面未经磨粗的明镜.远远望去,洞庭湖的山光水色碧绿翠雅,就像白银制成的盘子里点缀着一只青青的螺壳.
长相思：无边的汴水与泗水静静流淌,一直流到 远方瓜洲古老的渡船口,吴山上散布着一点一点的佳人愁思.那思念和遗憾像水流一样悠远不绝,那种遗恨直到远方良人归来才会停止,映着淡淡的明月光,那人儿孤独地倚着高高的阁楼.
江雪：千里绵延不绝的寒冷冬山上空没有一只鸟儿划过的影迹,举目万里看不到一缕人烟.唯有寒冷的远江上飘荡着一只孤单的小舟,舟上披着蓑衣、头戴竹笠的老渔翁,孤独地向着江面垂钓,不知是在钓江中沉睡的鱼儿还是那纷纷扬扬的寒雪.
饮酒太多,不知道您需要哪一首?

如果你是为了背诗而翻译那就没有必要，背诗注重意境

http://press.idoican.com.cn/detail/articles/20091224118B54/

生年不满百
【原文】
生年不满百，常怀千岁忧。
昼短苦夜长，何不秉烛游！
为乐当及时，何能待来兹？
愚者爱惜费，但为后世嗤。
仙人王子乔，难可与等期。
【译文】
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？...

全部展开

生年不满百
【原文】
生年不满百，常怀千岁忧。
昼短苦夜长，何不秉烛游！
为乐当及时，何能待来兹？
愚者爱惜费，但为后世嗤。
仙人王子乔，难可与等期。
【译文】
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
人生应当及时行乐才对啊！何必总要等到来年呢？
整天汲汲无欢的人，只想为子孙积攒财富的人，就显得格外愚蠢了，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福呢！
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
采菊东篱下饮酒（其五）
东晋 陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
【译文】
生活在人世间，却没有车马的喧嚣。
你问我何能如此，只要心远在闹市之外，自然觉得住的地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
山气氤氲，夕阳西落，傍晚的景色真好，更兼有飞鸟，结着伴而归还。
这其中蕴含着人生真义，欲要辨明，却忘记了怎样用语言表达。
渔夫（渔歌子）
（唐） 张志和
西塞山前白鹭飞，
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归。
【译文】
西塞山前，白鹭展翅飞翔，
桃花盛开，春水初涨，鳜鱼正肥美。 渔夫戴上青色的箬笠，披上绿色的蓑衣， 斜风拂面，春雨如丝，渔夫在这其中乐而忘归。
望洞庭
【唐】刘禹锡
湖光秋月两相和，
潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，
白银盘里一青螺。
【译文】
洞庭湖的水光与秋月交相融和，
水面风平浪静,就好像没有打磨的铜镜。
远远望去，洞庭湖的山水一片翠绿的颜色，
恰似白银色的盘子托着青青的田螺。
长相思 ·白居易
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。
【译文】
无边的汴水与泗水静静流淌，一直流到远方瓜洲古老的渡船口，吴山上散布着一点一点的佳人愁思。
那思念和遗憾像水流一样悠远不绝，那种遗恨直到远方良人归来才会停止，映着淡淡的明月光，那人儿孤独地倚着高高的阁楼。
江雪
唐·柳宗元
千山鸟飞绝，
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，
独钓寒江雪。
【译文】
基本：四周的山上没有了飞鸟的踪影,
小路上连一丝人的踪迹也没有,
只有在江上的一只小船上,有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,
在寒冷的江上独自垂钓。
升华：四周的山连绵起伏，空旷的，没有了飞鸟的鸣叫和踪影，所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪，只有在那宽广平静的江上，一个披着蓑戴着笠的老渔翁，一个人坐在孤零零的船上独自垂钓。
希望帮到你，费了很多心思，喜欢就采纳吧！O(∩_∩)O~

收起