不到黄河心不死这句话来源于哪里 为什么会有这句话

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 14:00:12
不到黄河心不死这句话来源于哪里为什么会有这句话不到黄河心不死这句话来源于哪里为什么会有这句话不到黄河心不死这句话来源于哪里为什么会有这句话《俗语典故精选》(仁赫主编,农村读物出版社,九一年版)说:「不

不到黄河心不死这句话来源于哪里 为什么会有这句话
不到黄河心不死这句话来源于哪里 为什么会有这句话

不到黄河心不死这句话来源于哪里 为什么会有这句话
《 俗 语 典 故 精 选 》 ( 仁 赫 主 编 ,农 村 读 物 出 版 社 ,九 一 年 版 ) 说 :「 不 见 黄 河 心 不 死 」 是 从 「 不 得 横 祸 心 不 死 」 演 变 而 来 .因 「 横 祸 」 与 「 黄 河 」 古 字 音 上 有 相 似 之 处 ,久 而 久 之 ,人 们 为 了 表 达 得 更 直 接 、 形 象 ,并 避 开 贬 义 ,遂 把 「 不 得 横 祸 心 不 死 」 变 成 「 不 到 黄 河 心 不 死 」 .
原 来 如 此 ,但 「 不 到 黄 河 」 仍 含 有 昔 年 人 们 逐 水 草 而 居 ,向 往 肥 沃 土 地 ,改 善 生 活 的 心 志 .
查 各 辞 书 ,未 见 「 不 得 横 祸 心 不 死 」 句 ,料 此 语 已 湮 没 矣 .
从 「 黄 河 」 而 想 到 「 黄 泉 」 .「 黄 泉 」 者 ,「 阴 间 」 也 ; 「 黄 泉 路 」 ,即 「 阴 间 路 」 .为 甚 么 会 把 「 阴 间 」 叫 「 黄 泉 」
原 来 「 黄 泉 」 一 词 ,原 指 「 地 下 水 」 .「 地 下 水 」 从 土 里 渗 出 来 ,常 带 黄 色 ,遂 叫 「 黄 泉 」 .而 「 阴 间 」 乃 在 地 下 ,自 然 将 之 呼 为 「 黄 泉 」 .
实话实说,俺是抄来的.