“壬戌之秋”的“之”怎么解释,是壬戌这年秋天,还是壬戌的秋天?(虽然对句子来说结果一样)

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 17:37:42
“壬戌之秋”的“之”怎么解释,是壬戌这年秋天,还是壬戌的秋天?(虽然对句子来说结果一样)“壬戌之秋”的“之”怎么解释,是壬戌这年秋天,还是壬戌的秋天?(虽然对句子来说结果一样)“壬戌之秋”的“之”怎么

“壬戌之秋”的“之”怎么解释,是壬戌这年秋天,还是壬戌的秋天?(虽然对句子来说结果一样)
“壬戌之秋”的“之”怎么解释,是壬戌这年秋天,还是壬戌的秋天?
(虽然对句子来说结果一样)

“壬戌之秋”的“之”怎么解释,是壬戌这年秋天,还是壬戌的秋天?(虽然对句子来说结果一样)
按照语意,应该是前者.翻译只是将句意简化了,说直译的话就是“壬戌这一年的秋天”