country of threat和threat of country就是这OF不是从后往前翻译的吗 为什么country of threat翻译是国家的威胁不是危的国家

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/06 14:00:16
countryofthreat和threatofcountry就是这OF不是从后往前翻译的吗为什么countryofthreat翻译是国家的威胁不是危的国家countryofthreat和threat

country of threat和threat of country就是这OF不是从后往前翻译的吗 为什么country of threat翻译是国家的威胁不是危的国家
country of threat和threat of country
就是这OF不是从后往前翻译的吗 为什么country of threat翻译是国家的威胁不是危的国家

country of threat和threat of country就是这OF不是从后往前翻译的吗 为什么country of threat翻译是国家的威胁不是危的国家
后一种更常用也更符合规范,前一种也可以,因为不会产生歧义
前一种你是在哪看到的啊?感觉比较少见.

都对