英语翻译尤其是矫字

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 20:12:52
英语翻译尤其是矫字英语翻译尤其是矫字英语翻译尤其是矫字1、项羽假托怀王之命,杀了卿子冠军宋义,而自任上将军.矫:假传、假托.卿子冠军:这里指秦末农民起义军将领宋义.宋义是上将军,为军中之冠,故称“卿子

英语翻译尤其是矫字
英语翻译
尤其是矫字

英语翻译尤其是矫字
1、项羽假托怀王之命,杀了卿子冠军宋义,而自任上将军.
矫:假传、假托.
卿子冠军:这里指秦末农民起义军将领宋义.宋义是上将军,为军中之冠,故称“卿子冠军”.“卿子”是尊称之词.
自尊:意思是“尊自己(为上将军)”
2、我率领仁义之兵跟着诸侯们一道来讨伐你这个残暴的罪人,(只)让那些受过刑的罪犯就可以杀掉你项羽,又何必劳累你来跟你老子(刘邦)挑战呢?