by加日期please summit the form to me by next week Wednesday;最后一天是周三还是周二to 4楼的同学单从英文角度not later than a particular time,是“不迟于……”，那是不是应该包括那天呢？中文的“……之前
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 14:20:21
by加日期please summit the form to me by next week Wednesday;最后一天是周三还是周二to 4楼的同学单从英文角度not later than a particular time,是“不迟于……”，那是不是应该包括那天呢？中文的“……之前
by加日期
please summit the form to me by next week Wednesday;
最后一天是周三还是周二
to 4楼的同学
单从英文角度not later than a particular time,是“不迟于……”，那是不是应该包括那天呢？中文的“……之前”也有含跟不含的区分吧
新搜的，没想到是初中英语的知识
by a time／date／period＝at that time or before／not later than that date
在那一时刻或在那一日期或不迟于那一日期
这种表示方法常暗指在那一时刻或日期之前
by加日期please summit the form to me by next week Wednesday;最后一天是周三还是周二to 4楼的同学单从英文角度not later than a particular time,是“不迟于……”，那是不是应该包括那天呢？中文的“……之前
先说一下中文“在.之前”,我们看下面的例子：
你三点之前必须到.
你明天之前必须到.
这两句,显然第一句肯定不能包括三点,虽然三点是一个“瞬时时间”,明天.不是瞬时,但也应该看作是一个“整体概念”.如果你明天才到,那还是“明天之前”吗?肯定不是.因此,中文的“之前”不能包含“明天”.
再看英文,by = not later than a particular time,这里包含了“particular time”,因为later than指这个particular time 之后的时间.不能在这个particular time之后交.
所以,英文的理解还是要看英文的解释,谢谢zhangfan1018 的认真,让我重新查证、思考.