Maybe I'll only slit one wrist.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 05:26:20
MaybeI''llonlyslitonewrist.MaybeI''llonlyslitonewrist.MaybeI''llonlyslitonewrist.不能直接翻译的!用中文来举例:坏人在用烫烙铁
Maybe I'll only slit one wrist.
Maybe I'll only slit one wrist.
Maybe I'll only slit one wrist.
不能直接翻译的!
用中文来举例:坏人在用烫烙铁威吓犯人时,会说“maybe i'll warm you up”(我看得让你的脑子热热身)
或许我只割一个手腕
也许我只能切开一个腕关节
楼上的有点贻笑大方了,应该意译:
也许我只会自杀.
也许我只会切一个手腕。
他要自杀????
Maybe I'll only slit one wrist.
Maybe I'll( ) free tomorrow.
maybe i'm just a haven only
Maybe I am only your lover.
Maybe so tired, only I know.是什么意思?
others never forget you,maybe only i.
Then maybe yo maybe I'll go back to the daysmaybe yo maybe
Maybe I’ll see you at the Conference Later.
I 'll to be your only one
I'll only be holding you back
Maybe I am wrong at began ! Maybe I can only say .Sorry! 是什么意思啊
I can do that maybe only those中文是什么意思?
maybe the only one -i will control my feeling是什么意思?
I'll only love you till I die 英语翻译
I'll only love you till I die 的英语翻译
Maybe I'll go to the museum.中的Maybe是什么成分啊?和may be 的区别是什么?
I have a good____(feel) today.Maybe I'll have a lucky day,
When I change into your heartbits,maybe you'll believe I love you求翻译