巴塞罗那的"塞"读几声

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/01/30 20:01:11

巴塞罗那的"塞"读几声巴塞罗那的"塞"读几声巴塞罗那的"塞"读几声塞SAI,4首先这个队伍名字是音译过来的,单纯从汉字的角度来说,拼音:sāisàisè都是“塞”的读音.但第二个比较好：塞sài是表示

巴塞罗那的"塞"读几声
巴塞罗那的"塞"读几声

巴塞罗那的"塞"读几声
塞SAI,4
首先这个队伍名字是音译过来的,单纯从汉字的角度来说,拼音:sāi sài sè 都是“塞”的读音.但第二个比较好：塞 sài 是表示地名（边陲、边塞、要塞）的,用于翻译地名比较相宜；而塞 sāi 有堵塞、充塞之意,容易使人联想到不顺利的事物或事物的不顺利一面,不应该用来翻译地名；塞 sè 是口语中不太常见的念法,也有拥堵、拥阻的感觉,不适合翻译地名,尤其是球队,最怕不顺利,更不能这样翻译；而且塞 sè 还谐音“色”,色在中国话里是个很不好的词,形容人们见到异性后失态

巴塞罗那的塞读几声西班牙的巴塞罗那怎么样巴塞罗那的英语? 巴塞罗那? 巴塞罗那模式的具体定义汉城巴塞罗那洛杉矶的英语巴塞罗那的“塞”是第几声RT,最好有比较权威的根据. 谁知道巴塞罗那的经度和纬度 F.C.巴塞罗那的F.C. 我向往的地方巴塞罗那作文 RT 巴塞罗那的白色分子是什么意思啊? 西甲巴塞罗那颜色的意义跪求巴塞罗那(城市)的英文介绍请问巴塞罗那历史上的队长都有谁? 巴塞罗那椅的英文名字怎么讲? 巴塞罗那的简称为何是巴萨?为什么不是巴塞?巴罗?巴塞罗?莫名其妙的来个萨字比如尤文图斯简称尤文,皇家马德里简称皇马,曼彻斯特联简称曼联...而巴塞罗那居然简称巴萨,萨字从何而来? 西班牙巴塞罗那的要详细一点的一定要准确巴塞罗那的主场诺坎普球场的英语怎么说?