The goal should be to recapture in the universities and research labs much of the excitement that existed at top-rated departments in the past.请分析这句话的语法!我看不懂!

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/23 02:20:24

Thegoalshouldbetorecaptureintheuniversitiesandresearchlabsmuchoftheexcitementthatexistedattop-ratedd

The goal should be to recapture in the universities and research labs much of the excitement that existed at top-rated departments in the past.请分析这句话的语法!我看不懂!
The goal should be to recapture in the universities and research labs much of the excitement that existed at top-rated departments in the past.
请分析这句话的语法!我看不懂!

The goal should be to recapture in the universities and research labs much of the excitement that existed at top-rated departments in the past.请分析这句话的语法!我看不懂!
我个人觉得少了个介词
应该是with much of the excitement,不然就不通顺,这个介词短语是修饰recapture的,可翻作富有激情的夺回
其实就是一个从句,由that分开
前面的in表示地点状语,指在什么地方
后面的in表示时间状语,指在什么时候
我觉得that应该是修饰excitement的定语从句.因为主语是个被动语态,不可能是宾语从句,因为recapture的宾语实际上是the goal(转换为主动语态形式),所以that不可能是recapture的宾语.那么就只能是修饰excitement的定语从句,可翻作这种激情曾经是在top-rated部门存在过的,也就是说这种激情是以前曾经拥有的.

the goal should be to recapture(in ... labs) much of the exitement(that...in the past) 这样就好看懂了吧

your goal should be to survive the day and minimize the long -tern damage by agreeing not to mak...your goal should be to survive the day and minimize the long -tern damage by agreeing not to make any decisions. 英语翻译Energy efficiency might be the primary design goal forMAC protocols in sensor-nets but it should not be theonly design goal.Optimization criteria such as latency,reliable data delivery,and compliance with real-timeconstraints may gain imp You should t( ) not to be late for the class The cafe wasn't as good as it should be. Should friends be different or the same的文章作文字数要在70词以上或者直接看看这句话对不对“to have a common goal friends. The goal could only be achieved with iron 英语作文.急`` The primary goal of technological advancement should be to increase.The primary goal of technological advancement should be to increase people's efficiency so that everyone has more leisure time.Yet,in today's work environment,we s 还能怎么说?模仿例句写一写.例：Don't be noisy You should't be noisy.or:You should be quiet.1.Don't run on the grass.( )( ) 英语翻译A qualified chief negotiator should be both knowledgeable in the areas related with negotiation,and capable in leading the whole team to achieving the goal set for the negotiation.In addition to his professional knowledge and capablility, The goal should be to recapture in the universities and research labs much of the excitement that existed at top-rated departments in the past.请分析这句话的语法!我看不懂! 翻译:the hat shouldn't be on the tv.we should put it in the wardrobe. “Should the creation of a perfect human be the goal of humanity?”需要写1篇英文短文章,consider the pros and cons of using technologies such as cloning,genetics,gene therapy,etc. 英语翻译The goal of virtually virus-free reclaimed wastewater contained in California's Wastewater Reclamation Criteria should not be interpreted to mean that the practice of using such water is risk-free.As Table 4 clearly shows,there is always 翻译:the pens shouldn't be on the floor.we should put them. the goal of life Marriage as the goal To the goal THE GOAL怎么样