翻译的是歌剧女主角 但是为什么都用它来形容好的歌手

翻译的是歌剧女主角 但是为什么都用它来形容好的歌手 speechless怎么翻译?上下文的意思是男主角喜欢女主角,在女主角面前说不出话来.我在中文里找不到合适,简洁的词.金山词霸里面,这个词的意思是“(由于强烈的感情、震惊等)说不出话的”,但是 为什么在天天向上 yes or no的女主角AOM说她43岁了,是翻译翻错了吗? 会德语的进!请帮我翻译这句话：小明的歌剧花园.就是说我老婆是唱歌剧的，我把她这些年唱的所有歌剧都攒在一起做成一本书，书名就叫：小明（非我老婆原名！）的歌剧花园。就类似于 请帮忙翻译歌剧的英文 莫扎特歌剧的语言听说莫扎特说的是德语,请问他的歌剧都是用什么语言编写的? 回忆月光下形单影只是哪首英文歌剧的开头词是英文歌剧,上面的歌词是翻译过来了知道的朋友说下谢谢 为什么瓦格纳的歌剧要怎么严肃 文艺复兴时期歌剧是怎样产生的? 我姐姐认为歌剧很无聊.用英文怎么翻译?（要完全正确的） 歌剧二翻译 请问有人能提供水仙女中咏叹调月亮颂的捷克文发音吗?歌剧rusalka的原文是捷克语的,其中著名咏叹调也应该用捷克文来演唱,歌词我有的,但是不知道应该如何发音?有哪位能给与指导! 是迷信还是科学?我们都知道用来算命,都说是迷信.但是为什么还有那么多的人研究它? 来个了解印度的,在印度嫂子和姐姐怎么说.《三傻大闹宝莱坞》里面,那个怀孕的女人是女主角的姐姐还是嫂子?听女主角一句台词的意思,似乎是她的嫂子,但是电影里翻译成了姐姐.英语里姐姐 小说里人物的身份我在写一篇校园小说,基本都已经订了,但是只有女主角的身份还没有订,我写的女主角身份很神秘,是现代的,最好不要那些什么全球首富、黑帮老大之类的身份,比较太普通了, 英语翻译这个是电影《分手男女》中,男主角做了最后挽留他们之间爱情的表白后,女主角的回答!怎么翻译呢?我知道这句话的含义！但是不知道“same way”在这里怎么解释 龙这种动物的来源龙这种动物是怎么来的,为什么都用它来象征帝王之位? 电影《身后事》说的到底是什么意思?没看太懂它深层次的意思,他们都死了么?那个帮他们化妆的人是好的?坏的?具体?额,我还不清楚的是,那个女主角没有死亡那为什么会送来殡仪馆?还有那个