英语翻译当我们收到你们明确需要的请求时,我们会给你们合适的报价.We would give you a appropriate quotation when we get the specific inquirment from you.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 15:23:02
英语翻译当我们收到你们明确需要的请求时,我们会给你们合适的报价.Wewouldgiveyouaappropriatequotationwhenwegetthespecificinquirmentfro

英语翻译当我们收到你们明确需要的请求时,我们会给你们合适的报价.We would give you a appropriate quotation when we get the specific inquirment from you.
英语翻译
当我们收到你们明确需要的请求时,我们会给你们合适的报价.
We would give you a appropriate quotation when we get the specific inquirment from you.

英语翻译当我们收到你们明确需要的请求时,我们会给你们合适的报价.We would give you a appropriate quotation when we get the specific inquirment from you.
很正确,没有任何疏漏.

would->will
a-> an
可以考虑把when改成after,也可以不改。。。。

Leecen03 的答案很正确

除would 改成will,a改成an外,when最好改成as soon as,这样才能体现你们的效率和诚意

英语翻译当我们收到你们明确需要的请求时,我们会给你们合适的报价.We would give you a appropriate quotation when we get the specific inquirment from you. 英语翻译:我们收到一些样品,是当初Lydia带给你们的. 英语翻译请问你们大约需要多少刷子?我们近日将样品邮寄给你,具体价格等你们收到样品再谈 英语翻译如果LG不能够接受,我们只能请求你们的forwarder agent 开具一份转船的证明文件 英语翻译:我们已经收到您的汇款. 我们期待尽快收到你们的回信 的翻译 英语翻译我们的银行帐户还没有收到样品的空运费,能传给我一份银行付款水单吗?当我们收到空运费就会寄样品你. 英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解. 英语翻译需要你们的答案 英语翻译你们的银行应该在当天可以收到银行的SWIFT,现在还没有收到吗? 英语翻译请你们一旦确认在北京收到abc文件后通知我们!翻译成英文! 英语翻译亲爱的顾客:感谢你们的支持,使我们备受鼓舞,获得一路前行的力量.我们的宗旨是为您提供高品质的产品和良好的售后服务,如果没有及时收到您需要的产品,请及时与我们联系!如果 英语翻译很高兴收到你的回复.首先我需要确认一下,新项目所需要的速度表只有EGZ3/8 我们领导说有可能需要EGZ3/8和EGS3/8 两种型号的速度表.所以你们此次采购的速度表应该是这两种型号各10只 英语翻译谢谢您给予考虑我们一贯乐意为你们效劳我所期望的比这要好太让人不满意了请求翻译、谢谢 英语翻译请求翻译。我们在一起好么?的摩尔斯电码。 当收到别人的称赞,我们应该怎么回答? 英语翻译亲爱的顾客:感谢你们的支持,使我们备受鼓舞,获得一路前行的力量.我们的宗旨是为您提供高品质的产品和良好的售后服务,如果在20个工作日之内,没有及时收到您需要的产品,请及 英语翻译大意是这样:你们付款时是通过哪家银行打款给我们的呢?我们需要用来入账,我们需要你的帮助!或者这样翻译:我们想需要知道你们付款时使用的银行,我们需要它来获得该货款,请