求英语高手帮忙翻译 急啊This manual is a safety guide for damowners. The continuing need for damsafety is critical because of the thousandsof dams now in place and the many newones being built each year. Although thesedams are essential el
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 13:52:25
求英语高手帮忙翻译 急啊This manual is a safety guide for damowners. The continuing need for damsafety is critical because of the thousandsof dams now in place and the many newones being built each year. Although thesedams are essential el
求英语高手帮忙翻译 急啊
This manual is a safety guide for dam
owners. The continuing need for dam
safety is critical because of the thousands
of dams now in place and the many new
ones being built each year. Although these
dams are essential elements of the national
infrastructure, the risks to the public posed
by their possible failure are great; a large
and growing number of lives and valuable
property are at stake. Though many are
concerned about dam safety, the legal and
moral responsibility essentially rests with
the dam owner.
求英语高手帮忙翻译 急啊This manual is a safety guide for damowners. The continuing need for damsafety is critical because of the thousandsof dams now in place and the many newones being built each year. Although thesedams are essential el
这本手册是为大坝安全指南
业主.需要继续坝
安全是至关重要的,因为成千上万
水坝已经到位和许多新的
正在修建的每一年.虽然这些
水坝的基本要素的国家
基础设施,风险向公众构成
其可能的失败是巨大的;大
和越来越多的生命和宝贵的
财产受到威胁.虽然许多人
关注大坝安全,法律和
道义上的责任主要在于
大坝所有者.
这本手册是坝主人的安全指导。对水坝安全的持续性要求是很重要的，因为目前已有成千上万的水坝而且每年还有很多新的将被建成。虽然水坝是国家基础设施的重要组成，但其可能的失败对公众所会造成的危险却是巨大的，大量的生命和财产将因其受到威胁。虽然很多人都关心着水坝的安全，但其法律和道德责任主要还在于水坝的所有者。
我水平不高 咱共同学习。...
全部展开
这本手册是坝主人的安全指导。对水坝安全的持续性要求是很重要的，因为目前已有成千上万的水坝而且每年还有很多新的将被建成。虽然水坝是国家基础设施的重要组成，但其可能的失败对公众所会造成的危险却是巨大的，大量的生命和财产将因其受到威胁。虽然很多人都关心着水坝的安全，但其法律和道德责任主要还在于水坝的所有者。
我水平不高 咱共同学习。
收起