英语翻译请英语好一点的同学帮忙翻译一下这段话,类似于祷告词的:愿上苍赐给他坚强的生命力,在每一个日出(还有一个日落时分)时分,将世界上所有的真善美送给他,让他平安,幸福.我不要从

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 22:54:32
英语翻译请英语好一点的同学帮忙翻译一下这段话,类似于祷告词的:愿上苍赐给他坚强的生命力,在每一个日出(还有一个日落时分)时分,将世界上所有的真善美送给他,让他平安,幸福.我不要从英语翻译请英语好一点的

英语翻译请英语好一点的同学帮忙翻译一下这段话,类似于祷告词的:愿上苍赐给他坚强的生命力,在每一个日出(还有一个日落时分)时分,将世界上所有的真善美送给他,让他平安,幸福.我不要从
英语翻译
请英语好一点的同学帮忙翻译一下这段话,
类似于祷告词的:愿上苍赐给他坚强的生命力,在每一个日出(还有一个日落时分)时分,将世界上所有的真善美送给他,让他平安,幸福.
我不要从机器上翻的文字,

英语翻译请英语好一点的同学帮忙翻译一下这段话,类似于祷告词的:愿上苍赐给他坚强的生命力,在每一个日出(还有一个日落时分)时分,将世界上所有的真善美送给他,让他平安,幸福.我不要从
May God bless him with a vitality as strong as steel,bestow upon him all the world's true,good and beautiful things at every sunrise and let him enjoy peace and happiness.
May God bless him with a vitality as strong as steel,bestow upon him all the world's true,good and beautiful things at every sunset and let him enjoy peace and happiness.

May God bestow him on him vitality and all the truth, beauty and kindness on every sunrise as well as sunset to make him safe and happy.
自己翻译的,谢谢采纳

May God (Heaven) give him a strong life,
every time when sun rises and sets,
and all truth and goodness in the world,
and bless him peace and happy.

英语翻译英语好的帮忙翻译一下.感激. 英语翻译请知道这篇文言文的人帮忙翻译一下!最好具体一点! 英语翻译请英语好一点的同学帮忙翻译一下这段话,类似于祷告词的:愿上苍赐给他坚强的生命力,在每一个日出(还有一个日落时分)时分,将世界上所有的真善美送给他,让他平安,幸福.我不要从 英语翻译公司名称:泸州策源行地产代理有限公司---请英语好的朋友帮忙翻译一下,在下不甚感激! 英语翻译毕业论文的外文翻译,哪个英语好的帮忙翻译一下,重谢~ 请英语好的同学帮忙翻译这句话 `谢谢Also remember: funnel the animal towards your trap 请帮忙翻译一句英语,有关爱情的,谢谢come on readg to be in love a whole life long请英语好的帮忙翻译一下,想要准确一点的,先谢谢了, 英语翻译请用英语帮忙翻译一下:水银党主席 英语自我介绍;请按我的意思帮忙翻译一下简单一点谢谢 会英语的请帮忙翻译一下:那是很基本的,我那些同学的英语超棒的哦! 请有经验的同学帮忙分析一下沪江和新东方这两个哪个好两个都是六级的强化班,希望用过网校的同学帮忙看看哪个更全面一点. After the black August,September will be good 请英语好的帮忙翻译一下 英语翻译帮忙翻译一下“吴雯欣”的国际音标,这是同学的名字, 帮忙翻译一下英语“请全校同学在十月三日星期三下午2:00在教学楼三楼会议室开会,为演讲作好准备” 英语翻译请帮忙把这句话翻译一下,朋友要做签用. 英语好的朋友帮忙翻译一下,谢谢! 英语翻译人生有三大沉沦:好奇,闲聊,踌躇最好表达的好一点,一定要准确~请不要使用网上的翻译工具,那些很多都是不准确的。希望英语很好的朋友能帮忙翻译一下。我急用到正式的场合。 英语翻译请英文好的帮忙翻译下