英语翻译Mysticism was a spiritual discipline that sought to achieve contact with gods or other perceived realities through contemplation,trances,or meditation.It was induced or enhanced by drugs in some cases,and it was part of many ancient belie
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 06:10:53
英语翻译Mysticism was a spiritual discipline that sought to achieve contact with gods or other perceived realities through contemplation,trances,or meditation.It was induced or enhanced by drugs in some cases,and it was part of many ancient belie
英语翻译
Mysticism was a spiritual discipline that sought to achieve contact with gods or other perceived realities through contemplation,trances,or meditation.It was induced or enhanced by drugs in some cases,and it was part of many ancient beliefs.For religions seeking to explain the great unknown,the apparent ability to communicate through media unknown to the average person was a powerful selling point.Because people dream every night,it was a logical step to believe that a few members of the group could somehow make sense of dreams or see through the confusion to communicate with another dimension.
英语翻译Mysticism was a spiritual discipline that sought to achieve contact with gods or other perceived realities through contemplation,trances,or meditation.It was induced or enhanced by drugs in some cases,and it was part of many ancient belie
对于“神秘主义”的相关专业词汇没研究,仅供参考～
译文：
“神秘主义”是一门精神学科,它寻求与神达成联系,或者寻求通过默祷、迷幻(魂游身外)、冥想的方式感知现实.某些情况下,可以通过服用药物达到诱导或强化的目的.它是很多古老信仰的一部分.对于竭力去解释未知世界的宗教而言,通过不为常人了解的媒介去沟通的能力是个很大的“卖点”.因为人每晚都做梦,自然就有理由相信群体中的少数人能够以某些方式了解梦的涵义,或者看破种种纷扰与另一个次元进行沟通.
我在另一篇帖子里面翻译了,自己去看.
恕我直言 今天不会有人回答这个难题了
至少我是第一各说出真话的
为了我的勇气 请采纳我的答案 谢谢