英语翻译This agreement commences following a receipt of signed copies of this document and the Confidentiality Agreement where the signatory has the authority to enter into a contract for the full amount of the total contract price.此句该如

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 23:23:47
英语翻译ThisagreementcommencesfollowingareceiptofsignedcopiesofthisdocumentandtheConfidentialityAgreemen

英语翻译This agreement commences following a receipt of signed copies of this document and the Confidentiality Agreement where the signatory has the authority to enter into a contract for the full amount of the total contract price.此句该如
英语翻译
This agreement commences following a receipt of signed copies of this document and the Confidentiality Agreement where the signatory has the authority to enter into a contract for the full amount of the total contract price.此句该如何翻译?

英语翻译This agreement commences following a receipt of signed copies of this document and the Confidentiality Agreement where the signatory has the authority to enter into a contract for the full amount of the total contract price.此句该如
当收到签有具有有效执行该合同总价效力的签名的保密协议和本协议的签名副本后,该合同开始生效

当收到签有具有有效执行该合同价格的效力的签名保密协议的文件后,该协议或合同开始生效。

这协议开始跟随收到这一份文件和签约者有权威参与一份契约的机密协议的签署副本为那完全量的总契约价格。

当收到签有具有有效执行该合同价格的效力的签名的合同副本后,该协议或合同开始生效。

英语翻译there are no understanding not contained in this agreement with respect to the subject matter of this agreement 英语翻译Confidential Information.Pursuant to the Non-Disclosure Agreement (ref:Exhibit C) executed by both parties on,SELLER and BUYER agree to maintain business information provided by the other under this Agreement in confidence.Neither party s 英语翻译This Setter will serve as notice to ABC company that pursuant to Section 10 of the General Term of the License Agreement between Licensor and _ MEZZO PIANO SP.ZOO C'Licensee dated_ 200_(the Agreement) 英语翻译1.Subject to the terms and conditions of the Agreement,VisualOn and ODM agree that Exhibit A of the Agreement be replaced by Exhibit D at the end of this ADDENDUM C.2.This ADDENDUM C is an integral part of the Agreement and is incorporate 英语翻译This Agreement constitutes the final expressions of the entire Agreement and supersedes any prior or contemporaneous oral agreement between the parties concerning the subject matter of this agreement.No addition of modification of this Ag 英语翻译16.3 Agreement Interpretation.If any term of this Agreement is,held invalid,illegal or unenforceable by a tribunal of competent jurisdiction,this Agreement will be deemed severable and the rest of this Agreement will remain enforceable an 英语翻译1.Scope of Agreement.This Agreement governs Confidential Information disclosed during the term of this Agreement.This Agreement shall also apply to any Subsidiary of a Party.Subsidiary shall mean any entity of which more than fifty perc 英语翻译This License Agreement constitutes the complete agreement between you and Lab-Volt.If you do not agree to the terms of this agreement,do not use the software.Promptly return the F.A.C.E.T.Resources on Multimedia(CD-Rom) compact discs and 英语翻译Note:The terms of the End User License Agreement for Visual C++Introductory Edition do not permit redistribution of exrcutables youcreate with this Product 英语翻译WITNESSETH WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Amendment Agreement dated 13th June,2008 (the “Agreement”) WHEREAS,BUYER and SELLER wish to make this Amendment Agreement in order to amend the Agreement to meet the change of the 英语翻译fade-out agreement 英语翻译framework agreement 英语翻译Either party may by written notice to the other party terminate this Agreement at any time; provided,however,that the parties’ obligations under this Agreement shall survive the termination or expiration of this Agreement regardless of 英语翻译The obligations under this Agreement shall apply retroactively to any information exchanged prior to the effectiveness of this Agreement in connection with the Project and shall remain in force for 10 years from the date of this Agreement 英语翻译If any portion of this Agreement is found to be void or unenforceable,it shall be severed herefrom,leaving in force the reminder of this Agreement. 英语翻译The product supplied under this agreement shall be substantially free from any extraneous material. 英语翻译That the parties hereto shall not assign or transfer their interest in this Agreement. 英语翻译Article 44 The appendices drawn up in accordance with the principles of this contract are integral parts of this contract,including:the project agreement,the technology transfer agreement,the sales agreement etc.帮我翻译下