cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 23:42:57
cigarettecoal翻译成中文是什么?卷烟煤?cigarettecoal翻译成中文是什么?卷烟煤?cigarettecoal翻译成中文是什么?卷烟煤?香烟燃烧后生成的炭参见下文:TheCigar

cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?
cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?

cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?
香烟燃烧后生成的炭
参见下文:The Cigarette Extinction Method uses a set number of layers of standard filter paperd as a heat-absorbing substrate.The filter paper acts as a heat sink for the burning cigarette and once the cigarette coal has cooled to a certain temperature it should self-extinguish.
不是中国英语,网页上有非常多资料显示这个词组

一个烟..一个煤

第一个是香烟,第二个是煤炭

Chinglish。。煤烟吧。。。我查了好多地方没查到= =

估计是“烟煤”,翻译的人直接用中文硬翻译成英文,成了这个样子