致命伤 英文是什麽?如题不是字面上的致命伤,是意思上的例如,这部电影的致命伤/败笔 是xxx 的那个致命伤
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 11:09:43
致命伤英文是什麽?如题不是字面上的致命伤,是意思上的例如,这部电影的致命伤/败笔是xxx的那个致命伤致命伤英文是什麽?如题不是字面上的致命伤,是意思上的例如,这部电影的致命伤/败笔是xxx的那个致命伤
致命伤 英文是什麽?如题不是字面上的致命伤,是意思上的例如,这部电影的致命伤/败笔 是xxx 的那个致命伤
致命伤 英文是什麽?
如题
不是字面上的致命伤,是意思上的
例如,这部电影的致命伤/败笔 是xxx 的那个致命伤
致命伤 英文是什麽?如题不是字面上的致命伤,是意思上的例如,这部电影的致命伤/败笔 是xxx 的那个致命伤
death-wound
fatal injuries
deadly wounds
mortal wound
vital wound
death-wound
life-threatening wound
deadly wound
那也可以啊,把电影拟人化有何不可呢?
Achilles’ Heel
译为“软肋,致命伤”。出处嘛, 看过电影《特洛伊》的话就知道了。
Achilles的母亲在他小时候抓住他的脚踝将他全身浸入河水中,从此被河水浸泡处刀枪不入,但被抓着的脚踝却成了他的致命伤。特洛伊的王子用箭射中了他的脚踝,杀死了他。...
全部展开
Achilles’ Heel
译为“软肋,致命伤”。出处嘛, 看过电影《特洛伊》的话就知道了。
Achilles的母亲在他小时候抓住他的脚踝将他全身浸入河水中,从此被河水浸泡处刀枪不入,但被抓着的脚踝却成了他的致命伤。特洛伊的王子用箭射中了他的脚踝,杀死了他。
收起
致命伤 英文是什麽?如题不是字面上的致命伤,是意思上的例如,这部电影的致命伤/败笔 是xxx 的那个致命伤
广州话“芫荽”怎么说?如题,不是要字面上的翻译,而是要地道的广州话!
《我有一个梦想》中“这将是美国的致命伤”中的“这”指的是什么?“致命的伤”意味着什么?
英语翻译如题,my love just before Cancer,肯定不是字面上的意思,应该要比较巧妙,
英语翻译不是单纯字面上的意思
致命的英文缩写是什么
-翻成英文如题.不用完全字面翻译,能表达上面的意思就好.
英语翻译一定要有韵律,不是只要字面上的翻译
如题~简洁点的..是字面上的解释啦..
有什么从字面意思上看很容易理解错的成语?如题
英语翻译如题.希望能按照字面上的意思逐句翻译。
I fell so blue 如题,不要字面上的意思···
英语翻译如题周五女郎?字面上是这样,更深层的含义是什么?
踩踏事件中丧生者的致命伤
英语是我的致命伤,救救我
南辕北辙字面上的意思
“消防”这个词的词义如题,这个词的字面意思
“销”与“售”字面意思的不同如题