汉译英：我们有两个问题.我们现在有两个比较重要的问题：1、因为彩页的型号中REM-700,我们投标用的型号也是REM700.所以能不能货物型号还改成为REM700.2、1327000日元换成美元的话大概是$13750.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/18 05:56:25
汉译英：我们有两个问题.我们现在有两个比较重要的问题：1、因为彩页的型号中REM-700,我们投标用的型号也是REM700.所以能不能货物型号还改成为REM700.2、1327000日元换成美元的话大概是$13750.
汉译英：我们有两个问题.
我们现在有两个比较重要的问题：1、因为彩页的型号中REM-700,我们投标用的型号也是REM700.所以能不能货物型号还改成为REM700.
2、1327000日元换成美元的话大概是$13750.我们签18500美元的合同,我们的客户直接付钱到你们的账户,你们能不能全额货款都收到后将多付的4750美元再返还给我公司.
汉译英：我们有两个问题.我们现在有两个比较重要的问题：1、因为彩页的型号中REM-700,我们投标用的型号也是REM700.所以能不能货物型号还改成为REM700.2、1327000日元换成美元的话大概是$13750.
We now have two important issues:1,because of the propaganda of REM - 700,we use the model is tender REM700.So can also change REM700 become goods type.2,1327000 yen into dollars is about $13750 18500 we sign the contract,the us $customer directly into your account pay full payment,can you have received after the pay $4750 again returned to my company.
We now have two more important questions: 1, because the color pages of models in the REM-700, our model is used bidding REM700. Therefore, models can also be replaced by goods REM700.
2,1327000 ...
全部展开
We now have two more important questions: 1, because the color pages of models in the REM-700, our model is used bidding REM700. Therefore, models can also be replaced by goods REM700.
2,1327000 dollars if the yen is about $ 13,750. 18,500 U.S. dollars, we signed the contract, our clients pay directly to your account, you can not have received full payment will be paid more than 4750 U.S. dollars and then returned to our company.
收起
We now have two more important questions: 1, because the color pages of models in the REM-700, our model is used bidding REM700. Therefore, models can also be replaced by goods REM700.
2,1327000 ...
全部展开
We now have two more important questions: 1, because the color pages of models in the REM-700, our model is used bidding REM700. Therefore, models can also be replaced by goods REM700.
2,1327000 dollars if the yen is about $ 13,750. 18,500 U.S. dollars, we signed the contract, our clients pay directly to your account, you can not have received full payment will be paid more than 4750 U.S. dollars and then returned to our company.
应该就是这个，在不行就在百度上查短语汉译英了。
收起