英语翻译圣诞袜子 很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生

英语翻译圣诞袜子 很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生
英语翻译
圣诞袜子
很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生活陷入了极度的困境,最后他们不得不搬到一个农舍里居住,和孩子们开始了日出而作,日落而归的平民生活.
三个女儿终于到了谈婚论嫁的年龄,父亲因没有足够的钱财为女儿办理嫁妆而令三个女儿迟迟未嫁.
一天夜里,女儿把洗干净了的衣服和袜子凉在壁炉旁,让炉子里的热气将衣服烤干.这时,深知孩子及其父亲困惑的圣·尼古拉斯来到他们的屋子外面,他从窗户往里张望,看到了那些个烘烤着的袜子,此时孩子和她们的父亲已经睡去.圣·尼古拉斯突然产生灵感,他从自己的烟袋里取出三袋黄金,并把它们从烟囱口扔了进去,正好让这三袋黄金分别装进了三只不同的袜子里.
第二天清晨,当姑娘们从梦中醒来后,惊奇地发现自己的袜子里装满了沉甸甸的黄金,这些黄金足以让她们备齐所有的嫁妆.就这样,姑娘们终于得以出嫁,孩子的父亲从此也过上了幸福美满的生活.
从此,世界上很多地方的孩子们沿袭了这样一个传统的习惯,就是在平安夜里会将红袜子挂在家中的某个地方.
拜托翻译的语法什么的都舒服点

英语翻译圣诞袜子 很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生
Christmas sock
Before very long very long time,an aristocrat man's wifebecause sickness had died,leaves behind three young daughters andthat settlement in the sorrowful center man.Because man's on moneyspending freely with the investment in defeat,he finally lost allwealth to make to live fell into the extreme difficult position,finally they could not but move to in a farmhouse to live,started thesunrise with the children to do,the sunset turned over to commonpeople life.
Three daughters finally arrived discussed the marriage discussed theage which married,the father because does not have the enough wealthto handle the trousseau for the daughter to make three daughtersslowly not to marry.
A day night,the daughter washed the clean clothes and the sock coollynearby the fireplace,let in the stove the steam dry out clothes.Bynow,fully realized the child and its father's puzzled saint Nicolasarrives outside their room,he look arounds from the window toward in,saw these have been baking the sock,this time the child and theirfather already rested.The saint Nicolas suddenly has the inspiration,he takes out three bags of golds from own smoke bag,and has thrownthem from the chimney mouth,happen to let these three bags of goldsseparately load into in three different socks.
Second day early morning,after the girls wake from the dream,surprisedly discovered in own sock has packed the heavy gold,thesegolds sufficiently let them get ready all trousseau.Then,the girlsfinally can get married,child's father henceforth also spent on thehappy content life.
From this time on,in the world the very many places children havefollowed this kind of traditional custom,is can hang in the safenight the red sock in home's some place