我发觉英语翻译很多不符合语法

我发觉英语翻译很多不符合语法 英语翻译也许 整个句子上有很多问题 比如不符合语法 但只需要大概意思~ 我发觉我喜欢你 英语翻译! 不符合语法的英语口语 不符合语法的英语口语 英语翻译“原来过得很快乐 只我一人未发觉” 英语翻译you can charm others ,especially parents,into doing things the way you want.原话 我抄的没错，哪一点不符合语法结构指出来 英语翻译帮我把下面的汉语翻译成英语.“路牌多是汉语拼音.翻译有很多错误.有些翻译不符合美国人的习惯”. 求英语翻译：自己做了很多后悔的事,却无法弥补.我要语法正确! 现在很多新闻标题的“或”字是什么意思比如中央银行于明年一月份或降低利率.我觉得这里的或字给人感觉很别扭,貌似不符合语法似的 英语翻译你的光茫很耀眼,奉承你的人越来越多,我发觉你跟我已经渐行渐远,往日的很多承诺,好像泡沫一样一个个碎掉在眼前,我只能远远地看着你,心里一阵落寞 英语翻译不符合的 为什么有人说英语口语中会有不符合语法的地方?能举些例吗?我不太明白? 放松的反义词就是不要松懈的意思,我找了很多,都不符合要求啊 英语翻译“我发觉自己对英语口语有着浓厚的兴趣”求大神帮助 英语翻译：我再看一些语法 有什么区别.我看了下书,发觉两者好像有很多相似之处.不过应该不大可能. 英语翻译是翻译出来的英文语法 正确不?.即使翻译出来的极不符合逻辑,词汇也错误,请问词性等等语法正确否?