求翻译:Made hatter not so attentive to what Alice,because the raven like a writing desk.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 13:36:54
求翻译:MadehatternotsoattentivetowhatAlice,becausetheravenlikeawritingdesk.求翻译:Madehatternotsoattentive

求翻译:Made hatter not so attentive to what Alice,because the raven like a writing desk.
求翻译:Made hatter not so attentive to what Alice,because the raven like a writing desk.

求翻译:Made hatter not so attentive to what Alice,because the raven like a writing desk.
爱丽丝梦游仙境里的句子吧?
应该是Mad hatter,疯帽子.
结合电影剧情只能理解为:
疯帽子没有彬彬有礼的对待爱丽丝,因为他曾经问她为什么乌鸦像写字台.
(疯帽子也不知道这个问题的答案)
有没有上下文呢?

做帽子不太留意爱丽丝,因为乌鸦像写字台