i am too tired to fall asleep. 到底是太累了睡着了,还是太累了睡不着.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 10:50:50
i am too tired to fall asleep. 到底是太累了睡着了,还是太累了睡不着.
i am too tired to fall asleep. 到底是太累了睡着了,还是太累了睡不着.
i am too tired to fall asleep. 到底是太累了睡着了,还是太累了睡不着.
too...to...太...以至于不能...
根据这个,应该是太累了以至于睡不着.（好奇怪）
太累了，就睡着了。
我太疲累而无法睡着 的意思
太累了是睡不着：）
太累了睡不着.
应该翻译成： 我太累，一上床就睡觉了。
too...to 具体用法如下：
在“too... to...”句型中，too是副词，后接形容词或副词，too引导不定式，作状语，意思为“太...而不能...”。
例如: The news is too good to be true.这消息太好了，叫人不敢相信。
The box is too heavy for th...
全部展开
应该翻译成： 我太累，一上床就睡觉了。
too...to 具体用法如下：
在“too... to...”句型中，too是副词，后接形容词或副词，too引导不定式，作状语，意思为“太...而不能...”。
例如: The news is too good to be true.这消息太好了，叫人不敢相信。
The box is too heavy for the child to carry.箱子太重，那个小孩搬不动。
但是，下面几种情况“too... to...”则表示肯定意义。
1.当too后面接anxious, eager, ready等一类形容词时，“too… to…”结构表肯定意义 ：
Jenny is too ready to speak. Jenny话太多了。
I am too anxious to know the test result. 我太想知道考试结果了！
2.当too前面有用于加强语气的only, all, but等词时，“too… to…”结构表肯定意义。
I am only too glad to meet you. 见到你真是太高兴了。
You know but too well to hold your tongue. 你深知保持沉默的妙处。
3.当too前面有not或never时，“too… to…”结构表肯定意义：（有人认为这是双重否定表示肯定）
One is never too old to learn.
It is not/never too late to mend.
收起
虽然我自己总是说这句话：
我太累了，以致连睡觉的力气都没有了。
但这里的意思是：
我太累了，以致睡着了。
too...to...中间的形容词在表示人的心理或精神状态的时候，表示太...以致于的意思，而没有否定意义。
比如：
I am too glad to meet you.
我很高兴见到你。
不能说是：我太高兴了，以致不能遇到你吧？...
全部展开
虽然我自己总是说这句话：
我太累了，以致连睡觉的力气都没有了。
但这里的意思是：
我太累了，以致睡着了。
too...to...中间的形容词在表示人的心理或精神状态的时候，表示太...以致于的意思，而没有否定意义。
比如：
I am too glad to meet you.
我很高兴见到你。
不能说是：我太高兴了，以致不能遇到你吧？
收起
我心情不好，睡不着。