paradigm-shifting 这是tbbt的一句台词~为什么能那么翻译?

paradigm-shifting 这是tbbt的一句台词~为什么能那么翻译? utter,combined with,glitter shifting 是啥意思啊? The United Nations Concept of Water as a Human Right: A New Paradigm for Old Problem 要怎么翻译英译中（这是一篇文章的标题） paradigm 的用法.最常用的是哪个意思?另外paradigm 和 module 有区别么?好像都有 模式的 意思 declarative programming paradigm是什么意思 positivist paradigm是什么意思 elaboration paradigm什么意思 research paradigm是什么意思 seizure paradigm什么意思? dominant paradigm是什么意思 shifting definition是什么意思 请意译:a paradigm shift 关于that of的用法They believe the data support an idea current among marine biologists,that of the shifting baseline.这句话的意思是：在这些海生物学家中,他们相信目前的数据支持当前的想法,那就是所谓的“转 请问这个句子里为什么用ingIt could go a long way, he says, to shifting consumers as well as farmers towards a more sustainable system of agriculture.这是剑桥雅思7里test2 Reading passage2 里最后一句话.请问这里为何shift要 急!英语好的好心人帮忙翻译下,在线等(Aankhen是个物流公司)Financial Supply Chain Aankhen’s “Should be cost” innovation introduces a fundamental shift in financial management from a backward looking paradigm to a proactive fo Ms.Peng certainly has what it takes to revolutionize China`s stodgy first lady paradigm,in which the spouses of to leaders are usually kept well out of sight.请问本句中的 what it takes..的 it 代表什么?has的宾语是在哪? Ms.Peng certainly has 请问本句中的 what it takes..的 it 代表什么?has的宾语是在哪?Ms.Peng certainly has what it takes to revolutionize China`s stodgy first lady paradigm,in which the spouses of to leaders are usually kept well out of 请问本句中的 what it takes..的 it 代表什么?has的宾语是在哪?Ms.Peng certainlyMs.Peng certainly has what it takes to revolutionize China`s stodgy first lady paradigm, in which the spouses of to leaders are usually kept well out of sigh