颁白者不负戴于道路矣怎么翻译

颁白者不负戴于道路矣怎么翻译 翻译“谨痒序之教,申之以孝悌之意,颁白者不负戴于道路矣. “谨痒序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣“的翻译 颁白者不负戴于道路矣前两句 颁白者不负戴道路矣 是什么句式 “颁白者不负戴于道路”中的“戴”是什么意思 《孟子,齐恒文之事》颁白者不负戴于道路矣前一句 谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣! 谨痒序之教,申之孝娣之义,颁白者不负戴于道路矣,文言文, ‘谨痒序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣.’.译文 颁白者不负戴于道路矣 是状语后置 原来的顺序是什么 英语翻译谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣!求这句的英文翻译,最好能注明出处,是谁翻译的~ 英语翻译只需翻译这两句：1.养生丧死无憾,王道之始也；2.谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣. 翻译：填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走.谨庠序之教,申之以教悌之义,颁白者不负戴于道路矣. 帮我翻译一下“谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路也. 怎样翻译谨庠序之教,申之以孝悌之意,颁白者不负戴于道路也? 谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣.想得到怎样的帮助： 孟子的谨痒序之教,申之以孝悌之养,颁白者不负戴于道路矣.