英语翻译事情是这样的,我需要对方帮我换一块服务器上的硬盘,对方技术告诉我可以换,但是要等到下周才行.我想回答如下：好的,但请替换硬盘的时候,提前通知我一声,因为我要格式化硬盘数
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 15:33:42
英语翻译事情是这样的,我需要对方帮我换一块服务器上的硬盘,对方技术告诉我可以换,但是要等到下周才行.我想回答如下：好的,但请替换硬盘的时候,提前通知我一声,因为我要格式化硬盘数
英语翻译
事情是这样的,我需要对方帮我换一块服务器上的硬盘,对方技术告诉我可以换,但是要等到下周才行.
我想回答如下：
好的,但请替换硬盘的时候,提前通知我一声,因为我要格式化硬盘数据,
请用语文帮我翻译一下,不要用百度和GOOGLE的机器翻译,因为怕有语病,
请用英文帮我翻译一下，不要用百度和GOOGLE的机器翻译，因为怕有语病，
英语翻译事情是这样的,我需要对方帮我换一块服务器上的硬盘,对方技术告诉我可以换,但是要等到下周才行.我想回答如下：好的,但请替换硬盘的时候,提前通知我一声,因为我要格式化硬盘数
That's OK.But before you replace the hard disk,please inform me in advance because I have to format the disk .Thank you!
That is Ok. Please inform me in advance when you replace the hard drive because I want to format the hard disk. Thank you.
Okay，please inform me in advance when you are going to replace the hard disk, because I want to format the hard disk data,，thank you！
please inform me in advance before you replacing the hard disk , Because i want to format the disk. thank you very much .
OK, but please inform me in advance when you replace the hard disk, beacause i need format the disk, thank you.