《秋思》那句表达了诗人对亲人道不尽的思念之情

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:22:00
《秋思》那句表达了诗人对亲人道不尽的思念之情《秋思》那句表达了诗人对亲人道不尽的思念之情《秋思》那句表达了诗人对亲人道不尽的思念之情秋思张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.复恐匆匆说不尽,行人临发又开

《秋思》那句表达了诗人对亲人道不尽的思念之情
《秋思》那句表达了诗人对亲人道不尽的思念之情

《秋思》那句表达了诗人对亲人道不尽的思念之情
秋 思
张 籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.
译诗:
一年一度的秋风,
又吹到了洛阳城中,
催我写一封家书,
将万重心意与亲人沟通.
捎信人即将出发,
我又拆开了缄上的信封,
赶快再添上几句,
说不尽的心事,
无奈太匆匆.

里面的“复恐匆匆说不尽, ”表达诗人对亲人道不尽的思念之情
原因是:
但当捎信的行人将要上路的时候,却又突然想起刚才由于匆忙,生怕信里漏写了什么重要的内容 ,于是又匆匆拆开信封
."复恐"二字 ,刻画心理入微 .这" 临发又开封 "的细节,与其说是为了添写几句匆匆未说尽的内容,不如说是为了验证一下自己的疑惑和担心.而这种毫无定准的"恐",竟然促使诗人不假思索地作出"又开封"的决定,正显出他对这封"意万重"的家书的重视和对亲人的深切思念——千言万语,惟恐遗漏了一句.