refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 15:51:10
refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?
refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?
refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?
Refrain和restrain 都有抑制、控制不让做某事的意思.
Refrain为不及物动词,后面要加上from.Refrain from 不再做某事,后面紧跟的宾语为“一个行动,而不是一个人”.
例句：
You must refrain from smoking too much.你必须克制不要抽这么多烟.
You must refrain from speculation.你必须克制不要再投机了.
Restrain是指停止或者防止某人做某事.Restrain是个可及物动词,后面可以跟人和事作为它的宾语.
例句：
You must restrain him from making any foolish remarks.你必须阻止他做出任何愚蠢的评论.
Try to restrain (=to control) your anger,will you?尽量克制你的愤怒,可以吗?
refrainvi. vt.忍住; 抑制, 制止,戒除(from)避免[开]refrain from smoking 禁止吸烟
restrain vt.克[抑, 遏]制,阻[制, 防, 禁]止,管束; 监禁,限定[制]
1. refrain from (doing) something忍住; 戒绝; 不让自己做某事,是固定搭配 refrain from smoking...
全部展开
refrainvi. vt.忍住; 抑制, 制止,戒除(from)避免[开]refrain from smoking 禁止吸烟
restrain vt.克[抑, 遏]制,阻[制, 防, 禁]止,管束; 监禁,限定[制]
1. refrain from (doing) something忍住; 戒绝; 不让自己做某事,是固定搭配 refrain from smoking 也是一个习惯用语，固定搭配eg. Please refrain from smoking.请勿吸烟。(英语国家都有这个广告)
2. refrain 虽然与restrain都有抑制，克制的意思。 但是refrain 更多指抑制做某件事，而restrain更多指抑制某种感情
收起
refrainvi. vt.忍住; 抑制, 制止,戒除(from)避免[开]refrain from smoking 禁止吸烟
restrain vt.克[抑, 遏]制,阻[制, 防, 禁]止,管束; 监禁,限定[制]