这人毫无人品可言 英文怎么翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/07 08:51:55
这人毫无人品可言英文怎么翻译这人毫无人品可言英文怎么翻译这人毫无人品可言英文怎么翻译Thismanhasnomoralquality.或者说Heisamanwithoutmoralquality.人品

这人毫无人品可言 英文怎么翻译
这人毫无人品可言 英文怎么翻译

这人毫无人品可言 英文怎么翻译
This man has no moral quality.或者说
He is a man without moral quality.
人品在英语里有如下两种说法
moral quality; character
人品

He is a man without morality.他没有道德心。
这里的人品我觉得就是道德心吧，就是不知廉耻，这么个意思。因为英语里人品的翻译是character更接近于“个性”这个层面，所以没有这样译

This is man of no humanity.

He is devoid of quality.

这人毫无人品可言 英文怎么翻译 我是全世界人品最好的人英文怎么翻译 人非利不生、臈为不可言怎么翻译 全然忘却,毫无怨恨,又有什么宽恕之可言呢?怎么理解 全然忘却毫无怨恨又有什么宽恕之可言呢.怎么理解 意大利语中,攒人品怎么翻译? 翻译月景尤不可言 墨守成规,毫无建树用英语怎么翻译 本人毫无自制力可言用英语怎么说?如题拜托来点语气成么我可是 “毫无...可言” 人品为重 翻译 这人很二,这话用英文怎么讲 我这人就自私怎么了?翻译成英文 Vincent这人名翻译? 人品素质怎么解释 这人怎么停的 (全然忘却,毫无怨恨,又有什么宽恕之可言呢?)应怎样理解? 风筝 全然忘却,毫无怨恨,又有什么宽恕之可言呢?的含义是什么? 全然忘却,毫无怨恨,又有什么宽恕可言呢?的意思