"the twin’s"的说法有错误吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 18:06:11
"thetwin’s"的说法有错误吗?"thetwin’s"的说法有错误吗?"thetwin’s"的说法有错误吗?你想表达什么呢?比如Lucy和Lily是双胞胎姐妹,你想说你看到双胞胎妹妹(也就是Li

"the twin’s"的说法有错误吗?
"the twin’s"的说法有错误吗?

"the twin’s"的说法有错误吗?
你想表达什么呢?
比如Lucy和Lily是双胞胎姐妹,你想说 你看到双胞胎妹妹(也就是Lily)的钱包了么?
那么就应该用Have you seen Lily's purse? 而不是Have you seen the twin's purse? 原因是因为不容易被理解到底是姐姐的钱包丢了还是妹妹的
如果是指这一对双胞胎 那么就用the twins就好了~
我在英国的时候也没见着有人这么用的,刚刚也问了我的美国朋友,都说不会这样用.
总之语法上没错,可是不地道.

没有错,可以这么样表达。

这个你要看你想说的意思。一般指双胞胎其中一人是twin,都指就用twins. 如果你想说两个人的,就用the twins', 但是一般即使指一个人也不用the twin's因为容易产生混淆所以一般用twin的名字来替代。总之没有错误,但是我自己不推荐。