求翻译:他日,子夏、子张、子游以有若似孔子,欲以所事孔子事之

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:16:08
求翻译:他日,子夏、子张、子游以有若似孔子,欲以所事孔子事之求翻译:他日,子夏、子张、子游以有若似孔子,欲以所事孔子事之求翻译:他日,子夏、子张、子游以有若似孔子,欲以所事孔子事之后来,子夏、子张、子

求翻译:他日,子夏、子张、子游以有若似孔子,欲以所事孔子事之
求翻译:他日,子夏、子张、子游以有若似孔子,欲以所事孔子事之

求翻译:他日,子夏、子张、子游以有若似孔子,欲以所事孔子事之
后来,子夏、子张、子游认为有若有点像孔子,便想用尊敬孔子的礼来尊敬他.

另一天,子夏、子张、子游因为有若像孔子,想用侍奉孔子的方式侍奉他。
PS:以上是我人工翻译的,因为不知这句话出在哪里篇文言文,可能不是很准确

以后,子夏、子张、子游认为有若的品行道德和孔子相似,于是就想用侍奉孔子的方法来侍奉有若。