翻译天净沙秋
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 04:27:09
翻译天净沙秋翻译天净沙秋翻译天净沙秋【年代】:元【作者】:白朴【作品】:天净沙【内容】:秋孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下.青山绿水,白草红叶黄花.注释:《天净沙.秋》写秋景.秋天是萧索的,作
翻译天净沙秋
翻译天净沙秋
翻译天净沙秋
【年代】:元
【作者】:白朴
【作品】:天净沙
【内容】:秋
孤村落日残霞,
轻烟老树寒鸦,
一点飞鸿影下.
青山绿水,
白草红叶黄花.
注 释:
《天净沙.秋》写秋景.秋天是萧索的,作者先用了孤村、落日等六个描写景物的词,表达出来.跟著,用「飞鸿」句,把静寂的景物和活动的飞鸿联系起来,静中有动.最后用「青山」、「白草」两句,把美丽的秋景呈现在眼前,使人更觉得可爱.