VI.Translate the following sentences into Chinese.(翻译下列段落,1.Cultures do not communicate; individuals do.Everyone has a unique style of communication,but cultures determine a general style for their members.The relationship of the individu

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 03:03:28
VI.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.(翻译下列段落,1.Culturesdonotcommunicate;individualsdo.Everyo

VI.Translate the following sentences into Chinese.(翻译下列段落,1.Cultures do not communicate; individuals do.Everyone has a unique style of communication,but cultures determine a general style for their members.The relationship of the individu
VI.Translate the following sentences into Chinese.(翻译下列段落,
1.Cultures do not communicate; individuals do.Everyone has a unique style of communication,but cultures determine a general style for their members.The relationship of the individual to this culture is analogous to an actor and his director.The actor puts his own personality into his acting but is nevertheless influenced by the director.We are not always aware of the subtle influences of our culture.Likewise,we may not perceive that others are influenced by their cultures as well.
2.Everyone connected with a business shares in the risks o the business.When a company goes bankrupt,that is,becomes unable to pay its debts,it causes problems for many people.It is hard for the employees who may have seek work elsewhere; the customers must look for another place to buy their products; creditors usually lose some of the money that they have lent to the company.But the entrepreneur takes the biggest risk.If the business fails,he must pay them up to the limit of his ability to pay.If he is skillful---and lucky---the money he receives from his business venture will pay for the land,labor and capital,and there will still be some extra money remaining for him.This extra money is the profit.If the money he receives from the business venture is not enough to pay for all of the costs,the difference is a loss.

VI.Translate the following sentences into Chinese.(翻译下列段落,1.Cultures do not communicate; individuals do.Everyone has a unique style of communication,but cultures determine a general style for their members.The relationship of the individu
1.人们可以相互沟通,但是文化不能.每个人都有自己独特的沟通方式,但是文化决定其成员的一般风格.个人与文化之间的联系和演员与导演的之间的联系类似.演员把自己的个性融入到表演当中,但还是要受到导演的影响.我们并不常察觉自己的文化带来的微妙的影响.同样,我们也可能无法认识到其他人的文化对他们的影响.
2.每个与生意有联系的人都要共担风险.当一个公司破产,无力偿还它的债务时,这对许多人都构成问题.对那些雇员来说另寻工作是很艰难的,顾客们必须找另一家公司来购买他们的产品,贷方则要损失一部分他们贷给这家公司的钱.但是企业家担的风险则是最大的.如果公司破产,他将要尽他所有的支付能力去赔偿他们.如果他技巧纯熟而且足够幸运,他挣的钱除了偿还租金,工资和成本外,还会余下一些钱留给他自己.这些钱就是利润.如果他所挣的钱不能支付所有的成本,结果就会是赔钱.