请帮我看下这句话我说得对吗?As the bookings are guaranteed by credit card.Would you please tell me your credit card number and expiration date?中文背景:因为这个预订需要信用卡担保.你能将你的信用卡号和日期告
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 15:31:54
请帮我看下这句话我说得对吗?As the bookings are guaranteed by credit card.Would you please tell me your credit card number and expiration date?中文背景:因为这个预订需要信用卡担保.你能将你的信用卡号和日期告
请帮我看下这句话我说得对吗?
As the bookings are guaranteed by credit card.Would you please tell me your credit card number and expiration date?
中文背景:
因为这个预订需要信用卡担保.你能将你的信用卡号和日期告诉我吗?
请帮我看下这句话我说得对吗?As the bookings are guaranteed by credit card.Would you please tell me your credit card number and expiration date?中文背景:因为这个预订需要信用卡担保.你能将你的信用卡号和日期告
The reservation needs guarantee of credit card.
Would you tell me your credit card number and expiration date?
预定,一般用reservation(s)
从你给的中文背景来看,应该是对话,所以不用太书面,分成两句表达.
再说,英语翻译不用按照汉字逐字翻译,主要是正确的意思表达和英语的语言习惯.
应该是一句话,中间用逗号
As the bookings are guaranteed by credit card,would you please tell me your credit card number and expiration date?