英语翻译该如何翻译比较通顺?它的后面一句是：No,this is the final.

英语翻译该如何翻译比较通顺?它的后面一句是：No,this is the final. 英语翻译翻译后面的一句. 英语翻译不需要太标准的,但是一定要通顺麻烦一句歌词对应一句翻译, Those closest to the work know best这句如何翻译的比较通顺,最好是成语或谚语 英语翻译尤其是后面一句,怎么翻译? 英语翻译此句是一段文章的题目,该篇文章位于一本书的导言之前,我猜测有点“至读者的意思”,请问如何翻译比较地道呢? 英语翻译要一句歌词一句翻译连起来,翻译要通顺,尽量优美! 英语翻译每个单词都认识,意思也大体明白,可就是不能把它翻译成一句通顺的汉语,该怎么提高这方面的能力呢? 英语翻译就是一句英语 麻烦翻译一下 最好语句通顺一点 英语翻译请问这句话应该怎样翻译才算通顺?尤其是where后面的! 英语翻译一句翻译一句的 英语翻译还有一句和这句对应的,what do you think of cooking?这两句怎么翻译好对?不可能是我不介意做饭,根本不通顺 杂志名后面出现的“New Series”一词该如何翻译? 英语翻译比较口语化的翻译是什么.或者书面最标准的.2种都说一句. 英语翻译求该句的翻译 英语翻译我们走着瞧,我不会让你得逞的.一句比较狠的话,求翻译. 英语翻译就这个,希望翻译的通顺. 英语翻译最好能翻译的通顺点,