英语翻译尤其是后面一句,怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/05 23:18:49
英语翻译尤其是后面一句,怎么翻译?英语翻译尤其是后面一句,怎么翻译?英语翻译尤其是后面一句,怎么翻译?根据圣经,我们都可以一生平安.threescoreyearsandten是一辈子的意思.我们可以期

英语翻译尤其是后面一句,怎么翻译?
英语翻译
尤其是后面一句,怎么翻译?

英语翻译尤其是后面一句,怎么翻译?
根据圣经,我们都可以一生平安.
three score years and ten是一辈子的意思.
我们可以期望活一辈子,就是中间不出意外了.

通过圣经,我们能期盼着可以活到70岁。

根据圣经,我们可以期望自己活70岁。
score是20
three score years and ten 现在就用来指一辈子

根据圣经,我们有望活到七十岁。
score=20
3 scrore=60
60+10=70