英语翻译如刚才电话沟通,我公司同意以去年该业务的合同条件继续参与该笔业务,参与比例仍为100%.附件是去年该笔业务的合同供您参考,请帮忙依此修改今年的合同后发给我,我司将尽快确认.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/23 13:17:14
英语翻译如刚才电话沟通,我公司同意以去年该业务的合同条件继续参与该笔业务,参与比例仍为100%.附件是去年该笔业务的合同供您参考,请帮忙依此修改今年的合同后发给我,我司将尽快确认.
英语翻译
如刚才电话沟通,我公司同意以去年该业务的合同条件继续参与该笔业务,参与比例仍为100%.附件是去年该笔业务的合同供您参考,请帮忙依此修改今年的合同后发给我,我司将尽快确认.
英语翻译如刚才电话沟通,我公司同意以去年该业务的合同条件继续参与该笔业务,参与比例仍为100%.附件是去年该笔业务的合同供您参考,请帮忙依此修改今年的合同后发给我,我司将尽快确认.
As we just discussed on the phone, our company agreed to use the same contract conditions as last year in this business, and the proportion remains 100%.
The attachment is the contract of the sale business of last year, please help to modify the contract of this year based on it and send to me. We need to confirm as soon as possible.
Thanks very much!
这个不难嘛
As we discussed, our company agreed to use the same contract we used last year, and the proportion is still 100%. The contract was in the attachment of this Email, please sent me back after you revise it and we will give you the answer as soon as possible. Thank you for your cooperation!
Best Wishes,
“If just telephone communication,” I have agreed to last the business of the contract conditions continue to participate in this telex business, participate in proportion still is 100%. Attachment is ...
全部展开
“If just telephone communication,” I have agreed to last the business of the contract conditions continue to participate in this telex business, participate in proportion still is 100%. Attachment is sale business last year contract for your reference, please help in this modification of this year after the contract to me, and we will confirm asap. Thank you very much!
收起
哎,这年头学生不会做的题放到这里来问。自己的工作不会放到这里来让别人做。怎么不见你的工资也给我们啊?都想得好处还不出力。
中国人真可笑。
If just telephone communication, I have agreed to last the business of the contract conditions continue to participate in this telex business, participate in proportion still is 100%. Attachment is sa...
全部展开
If just telephone communication, I have agreed to last the business of the contract conditions continue to participate in this telex business, participate in proportion still is 100%. Attachment is sale business last year contract for your reference, please help in this modification of this year after the contract to me, and we will confirm asap. Thank you very much
收起
As we came to agreement by phone earlier, our company agreed to participate this business on the same conditions as last year, the percentage will be 100% also. The contract on this business last year...
全部展开
As we came to agreement by phone earlier, our company agreed to participate this business on the same conditions as last year, the percentage will be 100% also. The contract on this business last year is attached for your reference, please rewrite this year's contract according to that, and send it back to me; our company will affirm it as so as possible. Thanks very much.
收起
As the communication on phone just now, we agree to continue the business according to the contract last year, participate ratio still is 100%.Attached is the business contract last year for your reference. Please correct the contract based on it and send the new one to me.We will confirm it asap.Thank you very much.