英语翻译However,it is doubtful whether this growth will or can continue.Having weighed up the arguments on both sides,it seems there are good economic and ecological reasons for sources of energy other than nuclear power.这里的having weighed
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 14:02:02
英语翻译However,it is doubtful whether this growth will or can continue.Having weighed up the arguments on both sides,it seems there are good economic and ecological reasons for sources of energy other than nuclear power.这里的having weighed
英语翻译
However,it is doubtful whether this growth will or can continue.Having weighed up the arguments on both sides,it seems there are good economic and ecological reasons for sources of energy other than nuclear power.这里的having weighed是什么成份?other
英语翻译However,it is doubtful whether this growth will or can continue.Having weighed up the arguments on both sides,it seems there are good economic and ecological reasons for sources of energy other than nuclear power.这里的having weighed
然而,增长是否会持续仍然未知.双方的评论各有千秋,但似乎从经济和生态资源的角度来分析 能源比核能更加被看好.other than =rather than 不是 而不是 having weight 占得比重 称量来看
然而，这是令人怀疑这是否增长或能够继续下去。在权衡了双方的论点，似乎有良好的经济和生态消耗的能量要比其他核动力源的原因。
Having weighted 在这里做状语，补充说明具体情况
other than 除了.....之处，不同于
但是，这种增长是否能够持续下去仍然未定。在衡量了双方的争论之后，似乎存在比核能更经济环保的能量源。
Having weighed是非谓语成分，相当于we have weighed。。。other than是除了的意思
然而，增长能否或持续尚存悬念。经过权衡双方的争论，看来，考虑到经济和生态方面的原因可利用能源较核能更具优势
然而，令人置疑的是这种增长是否将会 或者 能够继续下去。在权衡了双方的论点之后，从经济和生态学角度来说似乎有比核动力更好的能量源。
Having weighed: 比较，权衡
other than: 除了，不同于