gather和unit有什么区别Thousands of people __________ there to take part in the first Summer Olympics of the new century.这道题目答案怎么填?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 16:30:12
gather和unit有什么区别Thousandsofpeople__________theretotakepartinthefirstSummerOlympicsofthenewcentury.这道

gather和unit有什么区别Thousands of people __________ there to take part in the first Summer Olympics of the new century.这道题目答案怎么填?
gather和unit有什么区别
Thousands of people __________ there to take part in the first Summer Olympics of the new century.这道题目答案怎么填?

gather和unit有什么区别Thousands of people __________ there to take part in the first Summer Olympics of the new century.这道题目答案怎么填?
gather仅仅是表示人聚集到一起,unite有为某同一目的联合的意思,题目中用gather比较符合实际,参加奥运会的各国运动员只是聚集,并非联合,他们之间是竞争和对抗关系.

后面那个是unite
gather表示聚集,unite则更强调是一个整体,这道题我认为应该是gathered,这些人来这里开奥运会只是聚集在了一处,而不强调他们是一个整体。如果说:中国运动员团结一致参加奥运会,则可以翻译为:The Chinese sportsmen united to join the Olympic games....

全部展开

后面那个是unite
gather表示聚集,unite则更强调是一个整体,这道题我认为应该是gathered,这些人来这里开奥运会只是聚集在了一处,而不强调他们是一个整体。如果说:中国运动员团结一致参加奥运会,则可以翻译为:The Chinese sportsmen united to join the Olympic games.

收起