请问大虾们“寻找水晶鞋”翻译成英文 怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 05:41:37
请问大虾们“寻找水晶鞋”翻译成英文怎么说?请问大虾们“寻找水晶鞋”翻译成英文怎么说?请问大虾们“寻找水晶鞋”翻译成英文怎么说?inpursuitofthecrystalshoeslookforthec

请问大虾们“寻找水晶鞋”翻译成英文 怎么说?
请问大虾们“寻找水晶鞋”翻译成英文 怎么说?

请问大虾们“寻找水晶鞋”翻译成英文 怎么说?
in pursuit of the crystal shoes
look for the crystal shoes
be after the crystal shoes
trace after the crystal shoes

finding crystal shoes

finding a crystal high-heel shoe.

finding crystal shoes

如果是直译的话楼上门应该都对
可是我觉得如果是象王子找灰姑娘的水晶鞋的话就可能是找到合适的人/物的意思了 所以按照我的理解我翻成
to meet/look for the fitness