英语翻译后数日,蒯通复说曰：“夫听者事之候也,计者事之机也,听过计失而能久安者,鲜矣.听不失一二者,不可乱以言；计不失本末者,不可纷以辞.夫随厮养之役者,失万乘之权；守儋石之禄者,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/31 17:25:58
英语翻译后数日,蒯通复说曰：“夫听者事之候也,计者事之机也,听过计失而能久安者,鲜矣.听不失一二者,不可乱以言；计不失本末者,不可纷以辞.夫随厮养之役者,失万乘之权；守儋石之禄者,
英语翻译
后数日,蒯通复说曰：“夫听者事之候也,计者事之机也,听过计失而能久安者,鲜矣.听不失一二者,不可乱以言；计不失本末者,不可纷以辞.夫随厮养之役者,失万乘之权；守儋石之禄者,阙卿相之位.故知者决之断也,疑者事之害也,审豪氂之小计,遗天下之大数,智诚知之,决弗敢行者,百事之祸也.故曰‘猛虎之犹豫,不若蜂虿之致螫；骐骥之跼躅,不如驽马之安步；孟贲之狐疑,不如庸夫之必至也；虽有舜禹之智,吟而不言,不如瘖聋之指麾也’.此言贵能行之.夫功者难成而易败,时者难得而易失也.时乎时,不再来.原足下详察之.”韩信犹豫不忍倍汉,又自以为功多,汉终不夺我齐,遂谢蒯通.蒯通说不听,已详狂为巫.汉王之困固陵,用张良计,召齐王信,遂将兵会垓下.项羽已破,高祖袭夺齐王军.汉五年正月,徙齐王信为楚王,都下邳.信至国,召所从食漂母,赐千金.及下乡南昌亭长,赐百钱,曰：“公,小人也,为德不卒.”召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉.告诸将相曰：“此壮士也.方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名,故忍而就於此.” 项王亡将锺离眛家在伊庐,素与信善.项王死后,亡归信.汉王怨眛,闻其在楚,诏楚捕眛.信初之国,行县邑,陈兵出入.汉六年,人有上书告楚王信反.高帝以陈平计,天子巡狩会诸侯,南方有云梦,发使告诸侯会陈：“吾将游云梦.”实欲袭信,信弗知.高祖且至楚,信欲发兵反,自度无罪,欲谒上,恐见禽.人或说信曰：“斩眛谒上,上必喜,无患.”信见醇剖隆曰：“汉所以不击取楚,以眛在公所.若欲捕我以自媚於汉,吾今日死,公亦随手亡矣.”乃骂信曰：“公非长者!”卒自刭.信持其首,谒高祖於陈.上令武士缚信,载后车.信曰：“果若人言,‘狡兔死,良狗亨；高鸟尽,良弓藏；敌国破,谋臣亡.’天下已定,我固当亨!”上曰：“人告公反.”遂械系信.至雒阳,赦信罪,以为淮阴侯.
英语翻译后数日,蒯通复说曰：“夫听者事之候也,计者事之机也,听过计失而能久安者,鲜矣.听不失一二者,不可乱以言；计不失本末者,不可纷以辞.夫随厮养之役者,失万乘之权；守儋石之禄者,
译文参看