pride runs deep的翻译 请高手帮助翻译“pride runs deep”,谢谢!

pride runs deep的翻译 请高手帮助翻译“pride runs deep”,谢谢! 谚语翻译still water runs deep Still water runs deep. 英语翻译大智如愚 翻译成英语可以用 STILL WATER RUNS DEEP.但是评价一个像大智如愚的人 ,那么这个“大智若愚的人”怎么翻译呢?请尽量简短 最好就一个单词? 请高手翻译adele - rolling in the deep的英文歌词 英语翻译想要简便的翻译.像如果爱,请深爱if love,please in deep. beauty is but skin deep的翻译 是still water runs deep 还是 still water run deep?还是Still waters run deep? deep in love是什么意思? 请帮忙翻译一下~! 请帮我翻译一下MOISTURE LASTING EMULSION DEEP MOISTURE inspected with pride是什么意思这是我的笔记本包里面有个卡片,上面写的内容,请翻译,并解释语法 struggle with pride如何翻译 请教一句商务英语句子翻译谢谢This fear of losing high-flyers runs deep in the organisations that make up the research group.这具体意思是什么! ‘guv'ment 意思Tom's grandfather and fathe were monnshiners back in the thirties during Prohibition,and his hate for the 'guv'ment' runs deep.求翻译father Still water runs deep.(静水流深）出自哪里? This river runs,oh so deep within my ,pride的用法 pride的形容词是什么?