“丁亥弃谦市,籍其家,家戍边”文言文翻译成现代汉语

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 21:59:59
“丁亥弃谦市,籍其家,家戍边”文言文翻译成现代汉语“丁亥弃谦市,籍其家,家戍边”文言文翻译成现代汉语“丁亥弃谦市,籍其家,家戍边”文言文翻译成现代汉语丁亥年,处死于谦弃尸街头,并登记查抄了他的家产,把

“丁亥弃谦市,籍其家,家戍边”文言文翻译成现代汉语
“丁亥弃谦市,籍其家,家戍边”文言文翻译成现代汉语

“丁亥弃谦市,籍其家,家戍边”文言文翻译成现代汉语
丁亥年,处死于谦弃尸街头,并登记查抄了他的家产,把他的家人全部发配去守边疆.
弃市:古代刑罚,处死并暴尸街头,处刑地点多是在东西两市的热闹处,故称弃市.
籍:籍没,古代财产刑,登记并没收罪人财产.

丁亥年(把他)弃尸于名为谦的城市,登记抄查了他的家产,把他的家人发配去守边疆。