英语翻译F.B.I.officials said that a Somali-born suspect thought he was detonating a car bomb in a Christmas tree lighting ceremony in Portland,when in fact he had been set up in a sting.还是不懂啊,STING 翻译成“刺”好像不对吧?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 06:44:01
英语翻译F.B.I.officials said that a Somali-born suspect thought he was detonating a car bomb in a Christmas tree lighting ceremony in Portland,when in fact he had been set up in a sting.还是不懂啊,STING 翻译成“刺”好像不对吧?
英语翻译
F.B.I.officials said that a Somali-born suspect thought he was detonating a car bomb in a Christmas tree lighting ceremony in Portland,when in fact he had been set up in a sting.
还是不懂啊,STING 翻译成“刺”好像不对吧?WHEN后面的从句是一个被动的。主句SAID后面是一个宾从,从句的谓语是什么?
英语翻译F.B.I.officials said that a Somali-born suspect thought he was detonating a car bomb in a Christmas tree lighting ceremony in Portland,when in fact he had been set up in a sting.还是不懂啊,STING 翻译成“刺”好像不对吧?
翻译STING
刺
词典
及物动词,不及物动词
(stung )
1.刺,螫,叮.
2.刺疼,使觉得痛;疼;使苦闷.
3.激励;刺激(舌等).
4.(主用 passive )(美俚)骗,诳骗;敲诈;抢.
名词
1.(蜂等的)刺,螫,叮;刺伤.
2.苦痛;刺激;讽刺.
3.【动物;动物学】针,螫,刺;【植物;植物学】刺毛.
4.【航空】支架,探臂支杆.
5.(美俚)皮夹子,钱袋;赃物,抢劫物.
翻译F.B.I.officials said that a Somali-born suspect thought he was detonating a car bomb in a Christmas tree lighting ceremony in Portland,when in fact he had been set up in a sting.
来到官员说出生于索马里的受疑人认为他引爆汽车炸弹的硅酸盐,一棵圣诞树照明仪式时事实上他已成立了中有刺.
FBI官员说索马里籍的嫌疑犯,他把汽车炸弹投放在波兰圣诞树典礼上,因此他因该罪被逮捕。
在越狱里set up 有陷害 被捕的意思
相关语句
He was arrested in a police sting.
他因为欺骗警察而被捕。
刺。
联邦调查局的官员指出一个Somali-born嫌疑犯以为他是引爆一枚汽车炸弹在一棵圣诞树点灯仪式在波特兰,但事实上他已经设立了刺。
- -看不懂。
f。b。i。官员说那一个somali-born可疑的的思想他在爆炸一个汽车炸弹在一棵圣诞树亮灯仪式在波特兰,当事实上他一直建立在一个刺。
这是前一段时间的新闻,一楼回答的才是对的。sting只是一个比较地道的用法。