英语翻译Several years ago,I worked for a trucking company.It was my habit to spend a couple of hours fixing my truck on Saturday and Sunday.As I was under the truck working,I noticed the owner's elderly father making his way over to his grandson

英语翻译Several years ago,I worked for a trucking company.It was my habit to spend a couple of hours fixing my truck on Saturday and Sunday.As I was under the truck working,I noticed the owner's elderly father making his way over to his grandson
英语翻译
Several years ago,I worked for a trucking company.It was my habit to spend a couple of hours fixing my truck on Saturday and Sunday.As I was under the truck working,I noticed the owner's elderly father making his way over to his grandson’s truck next to mine.He came out to ask the kid to take him to go fishing after work.The grandson told him all about how much he would love to do that ,but he just couldn't that day because of too much work .The old man accepted the answer and walked slowly back to the house.
A few minutes later,the father came out and asked his son what the old man had wanted.After telling the story,the kid ended it with telling his dad,“I’m not taking that old man to go fishing!It's worse than taking a kid.” That just broke my heart.
I stopped my work immediately and headed for home.I stopped at the sporting goods store and bought the biggest bobber I could find and some worms.When I got there,I knocked on the door and invited him to go fishing.we caught a lot of fish and had an excellent time that day!
Two weeks later,the old man died.His family told me that later all he talked about during that time was his fishing trip.
Whenever you get the chance,don’t forget about taking grandpa fishing.Someday,you may be in the same place and a you’ll want your family to care about you too.

英语翻译Several years ago,I worked for a trucking company.It was my habit to spend a couple of hours fixing my truck on Saturday and Sunday.As I was under the truck working,I noticed the owner's elderly father making his way over to his grandson
几年前,我在一间货运公司上班.每个周末花几个小时修理我的货车,是我一向来的习惯.当我在货车底下进行修理的时候,我发现店长年老的父亲走向位于我的货车旁边的孙子的火车旁.他走出来,要求他的孙子结束工作后带他去钓鱼.他的孙子告诉他他有多想带他去,可是那天有太多的工作了.老人接受那答案,并慢慢的走回屋子.
几分钟后,他的父亲（店长）走出来,并问他的儿子老人想要的是什么.他告诉了他整个故事后,那孩子告诉她的父亲“我才不要带那老人去钓鱼!比带小孩去更糟!”这伤了我的心.
我马上停止我的工作,回家去.我在运动商品店停留,并买了最大的浮子和一些小虫子.当我到达那里后,我敲了他的门,并邀请他一起去钓鱼.我们钓到了很多鱼,我们享受了美好的时光!
两个星期后,那老人去世了.它的家人告诉我,在那之后他一直重复说着我们去钓鱼的那段旅程.
任何时候,只要有机会,不要忘了带爷爷去钓鱼.有一天,你会面对同样的状况,而你也需要能够照顾你的家人.

但是Kaeden还是不可以玩类似于足球类的激烈运动，并且需要继续治疗。 到目前肯尼迪仍然记得这个日子好她的兄弟,Kaeden出生。这是一个可怕的(n)

Several years ago, I worked for a trucking company. It was my habit to spend a couple of hours fixing my truck on Saturday and Sunday. As I was under the truck working,I noticed the owner's elderly fa...

全部展开

Several years ago, I worked for a trucking company. It was my habit to spend a couple of hours fixing my truck on Saturday and Sunday. As I was under the truck working,I noticed the owner's elderly father making his way over to his grandson’s truck next to mine. He came out to ask the kid to take him to go fishing after work. The grandson told him all about how much he would love to do that , but he just couldn't that day because of too much work .The old man accepted the answer and walked slowly back to the house.
几年前，我在一家卡车公司工作。在星期六和星期天的时候，我习惯花几个小时修理我的卡车。当我在卡车底下工作的时候，我注意到了我老板的老父亲向我旁边的他孙子的卡车走去。他让那个孩子下班以后带他去钓鱼。孙子告诉他，自己非常愿意带他去钓鱼，但是那天不行，因为他的工作太多了。老人接受了这个答案，缓缓地回家去了。
A few minutes later,the father came out and asked his son what the old man had wanted. After telling the story, the kid ended it with telling his dad,“I’m not taking that old man to go fishing! It's worse than taking a kid. ” That just broke my heart.
几分钟以后，孩子的父亲出来了，问他那位老人需要什么。讲完了事情的来龙去脉，这个孩子最后告诉他的父亲：“我不会带那个老头去钓鱼的！比带个孩子去钓鱼还糟糕还麻烦！”我觉得我的心都要碎了。
I stopped my work immediately and headed for home. I stopped at the sporting goods store and bought the biggest bobber I could find and some worms. When I got there,I knocked on the door and invited him to go fishing. we caught a lot of fish and had an excellent time that day!
我停止了我的工作，然后回家。我停在一家运动用品商店，买了我能找到的最大的浮子还有一些虫子。我来到了那位老人的家，敲了敲门，邀请他去钓鱼。我们抓到了很多鱼，度过了愉快的一天。
Two weeks later,the old man died. His family told me that later all he talked about during that time was his fishing trip.
两周后，那位老人去世了。他的家人后来告诉我，那位老人去世之前谈论的话题全都是那次和我一起的钓鱼旅行。
Whenever you get the chance,don’t forget about taking grandpa fishing. Someday,you may be in the same place and a you’ll want your family to care about you too.
无论何时你得到了这样一个机会，千万不要忘记带祖父（外祖父）去钓鱼。有一天，你也许也会变成一位老人，而且你也希望你的家人关心你。

收起