中翻英 关于海明威的一段简介!他14岁走进拳击场,满脸鲜血,可他不肯倒下；19 岁走上战场；200多块弹头弹片,也没能让他倒下；写作上的无数艰辛,无数的退稿,无数的失败,还是无法打倒他；直

中翻英 关于海明威的一段简介!他14岁走进拳击场,满脸鲜血,可他不肯倒下；19 岁走上战场；200多块弹头弹片,也没能让他倒下；写作上的无数艰辛,无数的退稿,无数的失败,还是无法打倒他；直
中翻英 关于海明威的一段简介!
他14岁走进拳击场,满脸鲜血,可他不肯倒下；19 岁走上战场；200多块弹头弹片,也没能让他倒下；写作上的无数艰辛,无数的退稿,无数的失败,还是无法打倒他；直到晚年,连续两次飞机失事,他都从大火中站了起来：最后,因为不愿意成为无能的弱者,他举枪自杀.
不要机器翻得

中翻英 关于海明威的一段简介!他14岁走进拳击场,满脸鲜血,可他不肯倒下；19 岁走上战场；200多块弹头弹片,也没能让他倒下；写作上的无数艰辛,无数的退稿,无数的失败,还是无法打倒他；直
At the age of 14,he entered the boxing ring,where he remained standing with his face covered in blood.At the age of 19,he went to the battle field,where more than 200 pieces of bullets and shells left scars all over his body,but failed to break him.On his way to become a great writer,he encountered numerous hardships,rejections and failures,but he was never defeated.In his late years,he underwent two air crashes,but again he rose amid the fire.In the end,refusing to fall prey to weakness,he took his own life with a shotgun.

He,a fourteen years old boy first step into the boxing ring,with the face full of blood,he did not give up;nineteen years-old he walk on the path of the battlefield,more than 200 pieces of shrapnel an...

全部展开

He,a fourteen years old boy first step into the boxing ring,with the face full of blood,he did not give up;nineteen years-old he walk on the path of the battlefield,more than 200 pieces of shrapnel and bullet did not make him fall;With uncountable hardships and failures on writing,make no affect on his determination；Until his later years,he still persevere from two plane accident by standing up from the furious fire;in the end,he choose to sacrifice his life for he does'nt want to be a coward...

收起

His 14-year-old into the ring, his face with blood, but he refused to fall; 19-year-old took to the battlefield; warhead more than 200 pieces of shrapnel, he did not let down; writing on the numerous ...

全部展开

His 14-year-old into the ring, his face with blood, but he refused to fall; 19-year-old took to the battlefield; warhead more than 200 pieces of shrapnel, he did not let down; writing on the numerous hardships, many of the rejection, The numerous failures, or can not be down with him; until his later years, the two crash, he from the fire stood up: Finally, do not want to become impotent because of the weak, he raised a gun to commit suicide.

收起