翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山(DONGTAI PEARL)V.432"接替原船舶"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 23:38:21
翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山(DONGTAI PEARL)V.432"接替原船舶"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K
翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山(DONGTAI PEARL)V.432"接替原船舶"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K.)V.262E"上货物我司将统一安排至10月12日"达通釜山(DONGTAI PEARL)V.432"船上.敬请周知.
翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山(DONGTAI PEARL)V.432"接替原船舶"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海(CAPTAIN VALENTIN K
As per instruction from Head Quarter, due to the problem from last voyage, we decided to replace vessel CAPTAIN VALENTIN K. V.264E on her 12 October's schedule by vessel DONGTAI PEARL V.432, meanwhile, we will arrange to transfer all the cargo from vessel CAPTAIN VALENTIN K. )V.262E on her 5 October's schedule to vessel DONGTAI PEARL V.432 on 12 October.
Please be advised.
As per instruction from H/Q, vessel of DONGTAI PEARL V. 432 will be replaced of the original schedule of CAPTAIN VALENTIN K. V.264E on 12th/Oct due to her last voyage running problem. Mean while, all ...
全部展开
As per instruction from H/Q, vessel of DONGTAI PEARL V. 432 will be replaced of the original schedule of CAPTAIN VALENTIN K. V.264E on 12th/Oct due to her last voyage running problem. Mean while, all of the cargos on CAPTAIN VALENTIN K. V. 262E will be transferred to DONGTAI PEARL V. 432 on 12th/Oct as well.
Pls be informed .
收起