英译中,机器就不要进了They asked questions.They were very interested in,you know,in what was going on,and this,you know,made me feel good because,you know,the standard rap on the 南越人 was that they,they just weren't interested.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/18 08:22:04
英译中,机器就不要进了Theyaskedquestions.Theywereveryinterestedin,youknow,inwhatwasgoingon,andthis,youknow,made

英译中,机器就不要进了They asked questions.They were very interested in,you know,in what was going on,and this,you know,made me feel good because,you know,the standard rap on the 南越人 was that they,they just weren't interested.
英译中,机器就不要进了
They asked questions.They were very interested in,you know,in what was going on,and this,you know,made me feel good because,you know,the standard rap on the 南越人 was that they,they just weren't interested.

英译中,机器就不要进了They asked questions.They were very interested in,you know,in what was going on,and this,you know,made me feel good because,you know,the standard rap on the 南越人 was that they,they just weren't interested.
他们问了几个问题.你知道,他们对正在进行的事务很感兴趣.知道吗,这个让我感觉很舒服.因为,一般对南越人的看法是他们并不感兴趣.

他们提出问题,他们非常感兴趣的是,你知道,是发生了什么,而这个,你知道,让我感觉十分良好,你也知道,南越人的那种标准的说唱艺术他们曾经是不感兴趣的。

他们问了一些问题,感兴趣于目前的情况,你知道,这些问题让我感到很乐意回答,有关越南人的那些庸俗话题,他们不感兴趣。

他们提问。他们对正在发生什么很感兴趣,这让我感觉很好,因为越南人的标准说唱是他们曾经不感兴趣的

英译中,机器就不要进了They asked questions.They were very interested in,you know,in what was going on,and this,you know,made me feel good because,you know,the standard rap on the 南越人 was that they,they just weren't interested. 英语翻译意思相通就行,不要机器译文 英语翻译请帮忙翻译:(请求快速的.不需要很准确,差不多就可以了.但请不要用机器翻吧.因为那个太不靠谱了.)the brush stroke were skillful,the colors were coolish,the story they told made the yong one feel foolish, 英译中,机器就不要了.And this administration today,here and now,declares unconditional war on poverty in America.Few American presidents have been as successful as Johnson in promoting their programs in Congress.He later called his The Great 英语翻译,要准确 汉语意思明确,不要翻译机器似的回答少打了个单词 是in so doing they will develop themselvesin so doing they will develop themselves 汉译英,一句话.不要机器好的,我明白了, 英语翻译(个别词语翻译就好了.不用全翻了.)不要机器翻得,你要是也看不懂就别这添乱了啊~ 英语翻译“下雪了.天气越来越冷了.不过我还是喜欢下雪.多穿点衣服.也不能因为室内暖和就一直呆着.多运动.”不要机器啊、、 英译中,机器译的就不要进了.Both the Far Eastern office and the European office were in complete agreement that we wanted a strong France recovered in Europe from the trauma of Vichy and the defeat in the war,but the European division felt 求英语大神翻译:And Europe was split by the attempts of those who sought to unite it by force .(机器翻的就不要了.) 英语翻译不要机器的 英语翻译不要翻译机器 英语翻译不要机器哦 英语翻译不要机器, 英语翻译不要机器 英语翻译不要翻译机器! 英语翻译不要机器 英语翻译不要机器.OTL