急求一段机械方面的英译中...The system operates in switching mode between 50 and 95 °C storage tank temperature, with a 120 °C setpoint for the collector. The pump runs until 110 °C is reached and then switches off again. This reduces t
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 07:20:55
急求一段机械方面的英译中...The system operates in switching mode between 50 and 95 °C storage tank temperature, with a 120 °C setpoint for the collector. The pump runs until 110 °C is reached and then switches off again. This reduces t
急求一段机械方面的英译中...
The system operates in switching mode between 50 and 95 °C storage tank temperature, with a 120 °C setpoint for the collector. The pump runs until 110 °C is reached and then switches off again. This reduces the collector efficiency to as low as 40 %, and the losses in the piping and the connection fittings between collector and storage tank dissipate the rest of the heat.
system是指太阳能热水器系统.collector是指集热器.虽然能看懂单词但是意思连不起来.求高人帮翻译!
1L,机译的不要
急求一段机械方面的英译中...The system operates in switching mode between 50 and 95 °C storage tank temperature, with a 120 °C setpoint for the collector. The pump runs until 110 °C is reached and then switches off again. This reduces t
为你提供正确的高级手译译文:
该系统的储水箱有温度调节开关,可将温度调节在50°C和95 °C之间,收集器固定温度为120 °C.水泵运行至110 °C,就会再次关掉.这将收集器的效率降低40%之多,而且收集器和储水箱之间的管道和连接部件散发掉其余的热量.