英语翻译尤其是Montmartre的中文翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 02:05:17
英语翻译尤其是Montmartre的中文翻译是什么?英语翻译尤其是Montmartre的中文翻译是什么?英语翻译尤其是Montmartre的中文翻译是什么?Montmartre是蒙马特区  第1区  

英语翻译尤其是Montmartre的中文翻译是什么?
英语翻译
尤其是Montmartre的中文翻译是什么?

英语翻译尤其是Montmartre的中文翻译是什么?
Montmartre是蒙马特区
  第1区
  位于塞纳-马恩省河北岸,区内有举世闻名的罗浮宫博物馆、皇室宫殿、杜伊乐丽花园、磊阿勒大型综合商场、政府机关、教堂等,是游客区.
  第2区
  区内的九月四日大道(Rue du Quatre Septembre)由东贯穿至西,有国家商会、国立图书馆、证券交易所、多家剧院及教堂等,是交通繁忙的商业住宅区,也是游客区.
  第3区
  区内有4家博物馆、4间教堂、剧院、中学、科技学院、国家档案局,商店林立属于商业住宅区.
  第4区
  位于塞纳-马恩省河北岸,包括两个河中岛,圣安东尼大道、希和里大街;区内有著名的圣母院、巴黎市政府大楼、巴黎警察局、医院、两所博物馆、庞毕度中心,加上塞纳-马恩省河畔怡人风光,蜂拥而至的游客众多,实为巴黎的闹区.3、4区的也是唐人街规模较大的地方之一.
  第5区
  此区称为拉丁区,先贤寺、植物园、教堂、著名的索邦大学、法兰西学院、还有理工、专科学院等各种类型的学校;博物馆、纪念碑、书店,是属于巴黎顶尖的文化、艺术、学术气息最浓厚的地区,别有特色的露天咖啡馆,让人垂涎的各国食物极多,漫步在有名的圣米歇尔大道、或圣热尔曼大道的游客如鲫.
  第6区
  位于塞纳-马恩省河南岸,商店、电影院、剧院等极多,广大的卢森堡公园亦在此区;法国学院、建筑学院、牙医、矿物等学院及众多的中小学校,法国上议院议政大楼是在卢森堡公园内,与第5区毗邻也多少感受到文化的气息.
  第7区
  此区内有闻名世界的艾菲尔铁塔、拿破仑墓、奥塞美术馆,军事博物馆、军事学院;此区位于塞纳-马恩省河南岸,街道宽广,建筑物雄伟,是名胜、各国使馆、国家机构集中的地方,有外交部、经济财政部、国防部、教育部、还有工商业部…,及一些较高尚的住宅区.
  第8区
  此区是巴黎市区最热闹、游客最繁多的一区,因有名扬四海的香榭丽舍大道,由著名的协和广场横越至凯旋门,全长约2公里,365天中,天天车水马龙、游客如鲫;香榭大道两旁商店尤其多,时装店、精品店、香水店;大街小巷尽是五星级旅馆、高级餐厅;沿着圣多诺黑路即是警卫森严的总统府爱丽舍宫,内政部、海军部皆在此区,还有大小皇宫、玛德莲教堂….
  第9区
  此区之内有著名的巴黎歌剧院、春天百货公司、拉法叶百货公司,此区热闹程度,比起香榭大道的繁闹稍逊,学校、教堂、博物馆、剧院等不少,但住家居多.
  第10区
  此区内也以住家居多,区内有北站及东站两大火车站,此区治安较差,常有游客受到扒手之害;在此中小型酒店甚多,是有名的红灯区,此区也有剧院、教堂、医院.
  第11区
  此区是一般巴黎平民居住的区,有共和大道及伏尔泰大道经过该区,教堂居多.
  第12区
  此区位于巴黎东边、塞纳-马恩省河北畔,贯通法国南部的里昂车站,有法国高速火车(TGV)直达南部的里昂及马赛;此区有巴士底广场、巴士底剧院,林立着中小型酒店,医院也甚多.
  第13区
  此区称为唐人街,是巴黎最多华人聚居谋生的地区,由于该区在近十多年来的大力发展,使得高楼林立,街道宽阔;以意大利广场为中心,呈星状放射出六条大道,此地华人大部份为东南亚华人,巴黎士多、陈氏商场是华人购买东方物品的好去处.此地的华人餐馆甚多,越南河粉、?@条…,应有尽有;潮州城大酒楼每当星期五至星期日晚餐,皆有乐队伴奏的歌舞节目,价格适中.
  第14区
  此区位于巴黎南部,区内有大学城、蒙苏喜公园、天文台、医院、教堂、专科学校、骷髅穴及蒙帕那斯坟地;丁香园咖啡馆、及圆顶咖啡馆物美价廉的海鲜大餐.
  第15区
  此区位于巴黎西南部,在塞纳-马恩省河中有座自由女神像,美国纽约的自由女神是以此座为雏型放大制造而成送给美国,代表法国与美国的友好象征,区内有座蒙帕那斯办公大楼,此大楼是巴黎市区内最高的大楼;顶楼有咖啡馆,可一面品尝美味的咖啡,一面欣赏巴黎市区景色;与第14区交界有蒙帕那斯火车站,交通便利,是住宅区及商业区.
  第16区
  此区位于巴黎西边,有二十几国的大使馆聚集在此,教堂与博物馆也不少.从沙佑宫俯视着雄伟的艾菲尔铁塔,西有广大的布伦森林,此区设备齐全,居住环境良好,是属较高级的住宅区.
  第17区
  位于巴黎西北边,此区北部属于住宅区,南部则为商业区.巴黎北部是阿拉伯和非洲移民聚居区,据说治安不太好.
  第18区
  此区位于巴黎北边,闻名的圣心教堂、蒙马特山庄、小丘广场,著名的红灯区及红磨坊夜总会,是巴黎夜生活的场所.
  第19区
  此区位于巴黎的东北边,此区华人聚居蛮多,但规模较第13区为小,亦称为小唐人街,是巴黎第二大的华人聚居区,是典型的平民区.区内有维叶特科学园区,秀蒙丘公园及圣马丹运河.
  第20区
  此区以住宅居多,假日最佳去处是卑乐维乐公园及星期六和星期日才有的跳蚤市场.